Текст и перевод песни Jamal - To Zapisane

To Zapisane

Nie jestem raperem a szczere doceniam duperele miele
I telefony odbieram a jak chcę to nie odbieram
I teleportuję się i nie docieram w ogóle nigdzie
Zabierasz mi teraz miłość potem nie przyjdzie
życie to tylko wybory kwestia wypadków
A co jeżeli spotkaliśmy się tylko przypadkiem
I spadło na ciebie i na mnie i co z tym zrobić
Ja nie odbieram ty nie dzwonisz zaplątani w fonii
Który dzień który to już dzień dzień dobry
Nie widzę siebie w twoich oczach widzę wciąż problem
Mam wokół tych którzy mi mówią że jest miłość
To dlaczego siedzisz obok a jakby cię nie było
Ej yo dałem kiedyś marne show
Płakałem tydzień nie czekałem aż wyjdziesz
I wiem to że to znaczy coś
Poszliśmy na wojnę z tym światem
I nie mogę uwierzyć że teraz tylko to tracę, więc chodź
Więc chodź nowe horyzonty płodź
Daję ci tyle ile mogę ty po prostu bądź
Komu jak komu ale tobie i mi do końca świata
Nasze drogi ciągle będą się splatać - to zapisane
Nie jestem raperem to ryje mi beret jak telenowele
Zło celebruje swój teren i stajemy się zerem
Literę puszczamy w szereg niewyjaśnionych duperel
I generalnie butelek nie policzę z kasjerem
Yo ej chorą propagandę siej
Słyszałem dobrze wina nie leży w nim lub w niej
Leży po środku i chcę to zapomnieć dokładnie jak ty
Gdy nasze pocałunki stawały się jak kontrakty
Fakty i po co to po co po co to wszystko
Pytają się ci co są blisko po co to wszystko
Mija mi tak dzień odpowiadam wciąż nie wiem
Ale kiedy pytają o miłość pokazuję ciebie
Więc chodź nowe horyzonty płodź
Obiecaliśmy sobie niezależność od swych rąk
Ale w jeden dzień nikt nie wytłumaczy nam świata
Nasze drogi ciągle będą się splatać - to zapisane
Więc chodź nowe horyzonty płodź
Daję ci tyle ile mogę ty po prostu bądź
Komu jak komu ale tobie i mi do końca świata
Nasze drogi ciągle będą się splatać - to zapisane
To nie te lata nie latam na cutach
Bakam ale baka mam wrażenie pół świata
Nie wybacza nikt tu nie ma bata na bata
Znam adwokata też baka lubi katar ale o tym nie dowiesz się nic
Ta hipokryzja nosi brudna koszulę
Kiedy mówisz czule że miodule kojarzysz z bólem
I w ogóle masz już kogoś ale chciałabyś się spotkać
I razem schodzimy do piekła po stopniach
I tak już do dnia gdy spojrzysz na to wszystko
Zrozumiesz że zamieniłaś tu bliskość na przyszłość
A tego nie da zrobić się bezkonsekwentnie
Pamiętaj tylko moje ręce i nic więcej
Choćbym miał tu milion kont
Obiecaliśmy sobie niezależność od swych rąk
I to znaczy coś choćbym miał się pobić z tym światem
Nie zapomnę już tego co dziś tracę - to zapisane

Это Записано

Я не рэпер, но искренне ценю всякие мелочи, милая,
И отвечаю на звонки, а если хочу, то не отвечаю,
И телепортируюсь и не добираюсь вообще никуда.
Ты забираешь у меня сейчас любовь, потом она не придет.
Жизнь - это только выбор, дело случая.
А что, если мы встретились только случайно,
И это свалилось на тебя и на меня, и что с этим делать?
Я не отвечаю, ты не звонишь, запутались в шуме.
Какой день, который это уже день, доброе утро.
Не вижу себя в твоих глазах, вижу только проблему.
Вокруг меня те, кто говорит, что это любовь,
Так почему ты сидишь рядом, как будто тебя нет?
Эй, йоу, однажды я устроил жалкое шоу,
Плакал неделю, не ждал, пока ты уйдешь,
И я знаю, что это что-то значит.
Мы пошли на войну с этим миром,
И я не могу поверить, что теперь теряю только это, так что пойдем.
Так пойдем, новые горизонты рожай,
Я даю тебе все, что могу, ты просто будь.
Кому как, но тебе и мне до конца света.
Наши пути будут постоянно переплетаться - это записано.
Я не рэпер, меня это бесит, как сериал.
Зло празднует на своей территории, и мы становимся нулями.
Букву пускаем в ряд необъяснимых мелочей,
И вообще, бутылки с кассиром не сосчитаю.
Йоу, эй, сеешь больную пропаганду,
Я слышал хорошо, вино не в нем и не в ней.
Лежит посередине, и я хочу забыть об этом так же, как ты,
Когда наши поцелуи стали как контракты.
Факты, и зачем это, зачем, зачем все это?
Спрашивают те, кто рядом, зачем все это?
День проходит, я все еще не знаю ответа.
Но когда спрашивают о любви, я показываю на тебя.
Так что пойдем, новые горизонты рожай,
Мы обещали друг другу независимость от своих рук,
Но за один день никто не объяснит нам мир.
Наши пути будут постоянно переплетаться - это записано.
Так что пойдем, новые горизонты рожай,
Я даю тебе все, что могу, ты просто будь.
Кому как, но тебе и мне до конца света.
Наши пути будут постоянно переплетаться - это записано.
Это не те годы, я не летаю на кучетах,
Курю, но, чувак, у меня ощущение, что полмира
Не прощает, здесь нет управы,
Знаю адвоката, он тоже курит, любит катар, но ты об этом ничего не узнаешь.
Это лицемерие носит грязную рубашку,
Когда ты нежно говоришь, что мой модуль ассоциируется с болью,
И вообще, у тебя уже кто-то есть, но ты хотела бы встретиться,
И мы вместе сходим в ад по ступенькам.
И так до того дня, когда ты посмотришь на все это,
Поймешь, что променяла здесь близость на будущее.
А этого не сделать безответственно.
Помни только мои руки и больше ничего.
Даже если бы у меня был миллион аккаунтов,
Мы обещали друг другу независимость от своих рук,
И это что-то значит, даже если бы мне пришлось драться с этим миром.
Я не забуду то, что теряю сегодня - это записано.