Nothing In The Way Of Us - James Arthur перевод на немецкий

Nothing In The Way Of Us

Yeah, she's making waves like a modulator
Can't add it up with the calculator
Now I'm buzzing words, caught it encapsulated
We're stuck together like glue

I feel the same way, same way as you
If you wanna get lost, I want it too
Even when you're wrong, I'll stand by you
We don't belong here, we don't belong

We could just move out to the East Side or the dark side of the Moon
Under the blue sky in a riptide, as long as I'm there with you
We could be in exile in the next life, we'll always be bulletproof
There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing

Yeah, we're coming out of left field like we're sorry
Looking up at stars laying on the bar and
This is our future, let's be honest, do we want it?

I feel the same way, same way as you
If you wanna get lost, I want it too
Even when you're wrong, I'll stand by you
We don't belong here, we don't belong

We could just move out to the East Side or the South Side of the Moon
Under the blue sky in a riptide, as long as I'm there with you
We could be in exile in the next life, we'll always be bulletproof
There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing

We're not escaping
We walk out bravely
They'll say we're crazy
And we are, we are, we are

We're not escaping
We walk out bravely
They'll say we're crazy
And we are, we are, we are

We could just move out to the East Side or the South Side of the Moon
Under the blue sky in a riptide, as long as I'm there with you
We could be in exile in the next life, we'll always be bulletproof
There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing

There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us

Nichts steht uns im Weg

Ja, sie schlägt Wellen wie ein Modulator
Kann es nicht mit dem Taschenrechner zusammenzählen
Jetzt summe ich Worte, habe es eingefangen, eingekapselt
Wir kleben zusammen wie Klebstoff

Ich fühle genauso, genauso wie du
Wenn du dich verlieren willst, will ich das auch
Auch wenn du falsch liegst, werde ich zu dir stehen
Wir gehören nicht hierher, wir gehören nicht hierher

Wir könnten einfach zur East Side ziehen oder zur dunklen Seite des Mondes
Unter dem blauen Himmel in einer Strömung, solange ich bei dir bin
Wir könnten im nächsten Leben im Exil sein, wir werden immer kugelsicher sein
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts

Ja, wir kommen aus heiterem Himmel, als ob es uns leidtäte
Schauen zu den Sternen auf, liegen auf der Bar und
Das ist unsere Zukunft, seien wir ehrlich, wollen wir das?

Ich fühle genauso, genauso wie du
Wenn du dich verlieren willst, will ich das auch
Auch wenn du falsch liegst, werde ich zu dir stehen
Wir gehören nicht hierher, wir gehören nicht hierher

Wir könnten einfach zur East Side ziehen oder zur Südseite des Mondes
Unter dem blauen Himmel in einer Strömung, solange ich bei dir bin
Wir könnten im nächsten Leben im Exil sein, wir werden immer kugelsicher sein
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts

Wir fliehen nicht
Wir gehen mutig hinaus
Sie werden sagen, wir sind verrückt
Und das sind wir, das sind wir, das sind wir

Wir fliehen nicht
Wir gehen mutig hinaus
Sie werden sagen, wir sind verrückt
Und das sind wir, das sind wir, das sind wir

Wir könnten einfach zur East Side ziehen oder zur Südseite des Mondes
Unter dem blauen Himmel in einer Strömung, solange ich bei dir bin
Wir könnten im nächsten Leben im Exil sein, wir werden immer kugelsicher sein
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts

Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg
Nichts, nichts
Nichts steht uns im Weg, nichts steht uns im Weg