Motor's Too Fast - James Reyne перевод на русский

Motor's Too Fast

He's just a local boy
Modelling for magazines
Nun-Chukka
Things are never quite as they seem
He's got throwing stars
He's got silver tops
Mama's grabbed her jewellery
Hidden in the bathroom
Calling the cops

Bridge ~
Give me somewhere to go
Don't give me train rides
When the shops are all closed
Don't give me train rides

Chorus ~
Never gave anyone the slightest notion
Never showed us that the call was cast
Mama don't want you
Daddy don't want you
Your Motor's running way too fast

Now the Mallway's shuttered
Hanging in the afternoon
Drink a little Vodka
Picking up the old man
Rolling him 'round in her room

Bridge

Chorus ~ x 2

Bridge

Chorus ~ x 3

(Fade)

Слишком Быстрый Мотор

Он всего лишь местный парень,
Снимается для журналов.
Нунчаки,
Всё не так, как кажется.
У него есть сюрикены,
У него есть серебряные наконечники.
Мама схватила свои драгоценности,
Спряталась в ванной,
Вызывает копов.

Связка ~
Дай мне куда-нибудь уйти,
Не катай меня на поездах,
Когда все магазины закрыты.
Не катай меня на поездах.

Припев ~
Никому и намека не дал,
Не показал, что жребий брошен.
Мама тебя не хочет,
Папа тебя не хочет,
Твой мотор работает слишком быстро.

Теперь торговый центр закрыт,
Застыл в полуденном зное.
Выпей немного водки,
Подбери старика,
Катай его по своей комнате.

Связка

Припев ~ x 2

Связка

Припев ~ x 3

(Затихание)