Water, Water - James Reyne перевод на немецкий

Water, Water

Watch the world turn, it's a slow burn
Smoking in the distant light
See the big sky, see it roll by
Day is turning into night

All your troubles, dust and rubble
All the cares you had today
There's no big sign on the hard line
Washing all your cares away

Water water
Run over me
Water water
Run over me

Give me season, give me reason
Baby doll goes, boogaloo be a good girl
Bring me my buffalo horn
Bring me my head-dress too

He's got the Indian mind
He's got the Indian law
He's got the Indian mind
Bring me my shadow
He's got the Indian law

Water water
Run over me
Water water
Run over me

Go watch a river burn
Go watch the seasons turn

Wasser, Wasser

Sieh, wie die Welt sich dreht, es ist ein langsames Brennen
Rauchend im fernen Licht
Sieh den großen Himmel, sieh ihn vorüberziehen
Der Tag wird zur Nacht

All deine Sorgen, Staub und Schutt
All die Sorgen, die du heute hattest
Es gibt kein großes Zeichen auf der harten Linie
Das all deine Sorgen wegwäscht

Wasser Wasser
Fließ über mich
Wasser Wasser
Fließ über mich

Gib mir Jahreszeit, gib mir Grund
Püppchen tanzt Boogaloo, sei ein braves Mädchen
Bring mir mein Büffelhorn
Bring mir auch meinen Kopfschmuck

Er hat den indianischen Geist
Er hat das indianische Gesetz
Er hat den indianischen Geist
Bring mir meinen Schatten
Er hat das indianische Gesetz

Wasser Wasser
Fließ über mich
Wasser Wasser
Fließ über mich

Geh, sieh einen Fluss brennen
Geh, sieh die Jahreszeiten sich wenden