Jamice - Comment L'aimer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jamice - Comment L'aimer




Comment L'aimer
How to Love You
Comment l'aimer
How to love you
Je voudrais tant lui donner
I want to give you everything
Comment l'aimer...
How to love you...
Toutes mes pensées vous parlent d'elle
All my thoughts are talking about you
Bien plus que princesse elle est reine
She's more than a princess, she's a queen
A mes yeux [...]
In my eyes [...]
Si paisible et si sereine,
So serene and so peaceful
J'ai tant souhaité qu'elle soit mienne
I've always wished that she was mine
Le lui chanté c'est ce que j'aime
Singing this song is my favorite thing
Plus qu'une histoire plus qu'un poème
More than a story, more than a poem
Dans ses yeux je lis la bohème
I read the bohemians in her eyes
Et tous ses sourires m'émerveilles
And each one of her smiles
Elle est mon tout, mon oxygène
She is my whole world, my oxygen
Dans son coeur est le soleil
The sun is born in her heart
Et dans ses yeux je vois le ciel
And in her eyes I see the sky
Mais comment l'aimer
But how do I love you
Je voudrais tant lui donner
I want to give you everything
Comment l'aimer
How to love you
La chérire la protéger
To hold you, to protect you
Comment l'aimer
How to love you
Je voudrais tant lui donner
I want to give you everything
Comment l'aimer
How to love you
Lanmou pli for avèw
Love is stronger with you
Toute la vi mwen avèw
My whole life is with you
Mwen vlé rété avèw
I want to stay with you
Lanmou pli for avèw
Love is stronger with you
Toute la vi mwen avèw
My whole life is with you
Mwen vlé rété avèw
I want to stay with you
Mwen vlé conèt lanmou avèw
I want to know love with you
Mwen vlé senti cor mwen o ciel
I want to feel my heart in heaven
An passion couleur l'arc an ciel
In an arc of passion
Lanmou pli for pli douce pli bel
Love is stronger, sweeter, more beautiful
Lanmou pli for avèw
Love is stronger with you
Toute la vi mwen avèw
My whole life is with you
Mwen vlé rété avèw
I want to stay with you
Lanmou pli for avèw
Love is stronger with you
Toute la vi mwen avèw
My whole life is with you
Mwen vlé rété avèw
I want to stay with you
Comment l'aimer
How to love you
Comment l'aimer
How to love you
Comment l'aimer
How to love you
La chérire la protéger
To hold you, to protect you
Comment l'aimer
How to love you
Je voudrais tout lui donner
I want to give you everything





Авторы: Frederic Pierre Marie Wurtz, Jean Phillippe Agustin, Stephane Nichols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.