Fizzy Blood - Jamie Lenman перевод на немецкий

Fizzy Blood

Got a hammer in my head saying
"You're getting old and fat"
But when I hear a hit of bass drum
I don't fucking care about that

Watch out
Watch out (watch out)
Watch out (watch out)
Watch out (watch out)

Got a hammer in my head saying
"You are a failure" (failure)
But when I handle my guitar strings (failure)
I don't feel so fucking sure

Watch out
Watch out (watch out)
Watch out (watch out)
Watch out (watch out)

Watch out
Watch out
Watch out
Watch out

Yeah, I lay asleep until my snores became a shout
I'm not alive unless I'm pushing something out
So burn your bed and strike up the band
And if you bleed, at least you know that you still can

I got a hammer in my head saying
"You're running out of luck"
But when I step into the spotlight
I get fizzy blood, you fuck

Watch out
Watch out (watch out)
Watch out (watch out)
Watch out (watch out)

Watch out
Watch out
Watch out
Watch out

Sprudelndes Blut

Hab 'nen Hammer im Kopf, der sagt
"Du wirst alt und fett"
Aber wenn ich einen Bassdrum-Schlag höre
Ist mir das scheißegal

Pass auf
Pass auf (pass auf)
Pass auf (pass auf)
Pass auf (pass auf)

Hab 'nen Hammer im Kopf, der sagt
"Du bist ein Versager" (Versager)
Aber wenn ich meine Gitarrensaiten anfasse (Versager)
Bin ich mir da nicht so verdammt sicher

Pass auf
Pass auf (pass auf)
Pass auf (pass auf)
Pass auf (pass auf)

Pass auf
Pass auf
Pass auf
Pass auf

Yeah, ich lag im Schlaf, bis mein Schnarchen zum Schrei wurde
Ich lebe nicht, wenn ich nicht irgendwas rausbringe
Also verbrenn dein Bett und ruf die Band zusammen
Und wenn du blutest, weißt du wenigstens, dass du es noch kannst

Ich hab 'nen Hammer im Kopf, der sagt
"Dein Glück geht zur Neige"
Aber wenn ich ins Rampenlicht trete
Krieg ich sprudelndes Blut, du Arsch

Pass auf
Pass auf (pass auf)
Pass auf (pass auf)
Pass auf (pass auf)

Pass auf
Pass auf
Pass auf
Pass auf