All The Way - Jamie Woon перевод на французский

All The Way

What better time to laugh
And listen to my own advice?
Yeah, I get settled in a one-track mind
Waiting for the right time
Like a river that's tongue-tied
Being where I'm coming from
Ábrete, corazón (ooh-ooh)

All about the way
All day, when the sun is up
All day, when it comes back down

I get, I get, I get, yeah
I get, I get, I get, yeah
I get, oh-oh
I get, I get, yeah
I get, oh-oh
I get, I get, yeah
I get, oh-oh
I get, I get, yeah
I get, I get, I get

On the tip of my tongue
Everything under the sun
No denial, no debate
No beginning and no ending
Going all the way
'Cause nothing lasts forever
Now it's gone away
And as soon as it appears

Picture this and become
Everything under the sun
No design, no mistake
Just a genuine pretender on a holiday
'Cause nothing lasts forever
Going all the way
Put this theory to the test, yeah

Ooh, what to say
Ooh, about the way?
Ooh, what to say
Ooh, about the way?
Ooh
Going all the way
No beginning and no ending

All about the way
All day, when the sun is up
All the way, when it comes back down
Going all the way in this reality

As we've said, as we've done
We could walk into the sun
No denial, no debate
Just a genuine pretender on a holiday
'Cause nothing lasts forever
Going all the way
Ábrete, corazón (put theory to the test, yeah)

On the tip of my tongue
Everything under the sun
No denial, no debate
No beginning and no ending
Going all the way
'Cause nothing lasts forever
Now it's gone away
As soon as it appears

Picture this and become
Everything under the sun
No design, no mistake
Just a genuine pretender on a holiday
'Cause nothing lasts forever
Going all the way
Put theory to the test, yeah

Jusqu'au bout

Quel meilleur moment pour rire
Et écouter mes propres conseils ?
Yeah, je me fige dans une idée fixe
En attendant le bon moment
Comme une rivière à la langue liée
Étant d'ici d'où je viens
Ábrete, corazón (ooh-ooh)

Tout est dans la manière
Toute la journée, quand le soleil est levé
Toute la journée, quand il se recouche

Je saisis, je saisis, je saisis, ouais
Je saisis, je saisis, je saisis, ouais
Je saisis, oh-oh
Je saisis, je saisis, ouais
Je saisis, oh-oh
Je saisis, je saisis, ouais
Je saisis, oh-oh
Je saisis, je saisis, ouais
Je saisis, je saisis, je saisis

Sur le bout de ma langue
Tout ce qui existe sous le soleil
Pas de déni, pas de débat
Sans début et sans fin
Aller jusqu'au bout
Car rien ne dure éternellement
Maintenant c'est parti
Et dès que ça apparaît

Imagine cela et deviens
Tout ce qui existe sous le soleil
Sans dessein, sans erreur
Juste un authentique imposteur en vacances
Car rien ne dure éternellement
Aller jusqu'au bout
Mettre cette théorie à l'épreuve, ouais

Ooh, que dire
Ooh, de la manière ?
Ooh, que dire
Ooh, de la manière ?
Ooh
Aller jusqu'au bout
Sans début et sans fin

Tout est dans la manière
Toute la journée, quand le soleil est levé
Jusqu'au bout, quand il se recouche
Aller jusqu'au bout dans cette réalité

Comme nous l'avons dit, comme nous l'avons fait
Nous pourrions marcher vers le soleil
Pas de déni, pas de débat
Juste un authentique imposteur en vacances
Car rien ne dure éternellement
Aller jusqu'au bout
Ábrete, corazón (mettre la théorie à l'épreuve, ouais)

Sur le bout de ma langue
Tout ce qui existe sous le soleil
Pas de déni, pas de débat
Sans début et sans fin
Aller jusqu'au bout
Car rien ne dure éternellement
Maintenant c'est parti
Dès que ça apparaît

Imagine cela et deviens
Tout ce qui existe sous le soleil
Sans dessein, sans erreur
Juste un authentique imposteur en vacances
Car rien ne dure éternellement
Aller jusqu'au bout
Mettre la théorie à l'épreuve, ouais