Pulling on a Thread - Jamie Woonперевод на французский




Pulling on a Thread
Tirer sur un fil
What the hell was that?
Qu'est-ce que c'était que ça ?
Well, I guess I'm still intact
Eh bien, je suppose que je suis toujours intact
Coming to terms with plans I didn't have
Acceptant des projets que je n'avais pas
Now that I've begun
Maintenant que j'ai commencé
Now I know pain is never done
Maintenant je sais que la douleur ne s'arrête jamais
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
And who the hell is that
Et c'est qui, bordel,
Down at the bottom of my glass?
Tout au fond de mon verre ?
Someone that I don't trust and won't accept
Quelqu'un en qui je n'ai pas confiance et que je n'accepterai pas
Now that I've begun
Maintenant que j'ai commencé
Now I know pain is never done
Maintenant je sais que la douleur ne s'arrête jamais
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Be unshackled in the morning
Être libéré au matin
Be the image of a dawning
Être l'image de l'aube
Amor fati
Amor fati
And loving what is for the fallen
Et aimer ce qui est pour les déchus
It's the hardest task
C'est la tâche la plus difficile
When you've forgotten you could ask
Quand tu as oublié que tu pouvais demander
You know what to do but you don't know how to start
Tu sais quoi faire mais tu ne sais pas comment commencer
Now that I've begun
Maintenant que j'ai commencé
Now I know pain is never done
Maintenant je sais que la douleur ne s'arrête jamais
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Be unshackled in the morning
Être libéré au matin
In the damage and the dawning
Dans les dégâts et dans l'aube
Amor fati
Amor fati
Loving what is without a warning
Aimer ce qui est, sans avertissement
Be unshackled in the morning
Être libéré au matin
Be the image of a dawning
Être l'image de l'aube
Amor fati
Amor fati
Loving what is for the fallen
Aimer ce qui est pour les déchus
Alright
D'accord
Thank you
Merci
I give in
Je capitule
I do
C'est vrai
I didn't realise
Je ne réalisais pas
That I was just pretending I knew
Que je faisais juste semblant de savoir
Acting like a big brain
À faire le malin
Why'd I wanna live with no doubt or maybe, oh
Pourquoi voudrais-je vivre sans doute ni peut-être, oh
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Pulling on a thread
Tirant sur un fil
Pulling on a thre-thread
Tirant sur un f-fil
Yeah
Ouais
Pull-pull-pulling on a thread
Ti-ti-tirant sur un fil
Pull-pulling on a thread, thread, thread
Ti-tirant sur un fil, fil, fil
Thread, thread, thread
Fil, fil, fil





Авторы: Martin Jonas Holmstrom Terefe, Jamie Woon, Daniel John See, Danny Gulino, Holly Walker Copyright: Bmg Rights Management (uk) Ltd., Sentric Music Publishing Ltd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.