Jung - Jamuleперевод на английский




Jung
Jung
Wir bereuen heute nichts, vielleicht später
We don't regret anything today, maybe later
Noch ein bisschen Gift in die Gläser
Just a little more poison in the glasses
Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt, warum
And if someone asks you someday why
Wir hab'n nicht lange überlegt, wir war'n noch jung
We didn't think long, we were still young
Vergessen, wer wir sind, machen Fehler
Forgetting who we are, making mistakes
High im Outfit von Bottega
High in Bottega's outfit
Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt, warum
And if someone asks you someday why
Wir hab'n nicht lange überlegt, wir war'n noch jung
We didn't think long, we were still young
Manchmal dumm und naiv, noch so jung und verliebt
Sometimes dumb and naive, still so young and in love
Rauch auf Lunge, ich zieh, wie ein Wunder, ich flieg
Smoke on my lungs, I pull, like a miracle, I fly
Dreh'n paar Runden im Jeep, ja, diе ganze Nacht lang, pumpen unsre Musik
Taking a few rounds in the Jeep, yeah, all night long, pumping our music
Baby, wеin bitte nicht, ich bin bald wieder da
Baby, please don't cry, I'll be back soon
Genieß die Zeit, denn du weißt, ja, man lebt nur einma'
Enjoy the time, because you know, you only live once
Curly Fries, Dirty Sprite und die Kippe danach, hey, nein
Curly fries, Dirty Sprite and the cigarette after, hey, no
Wir woll'n nicht, dass der Tag anbricht
We don't want the day to break
Sie sagen, wir wär'n wahnsinnig
They say we're crazy
Keiner außer uns, der das versteh'n kann
No one but us who can understand that
Versprochen, ich verrat es nicht
I promise, I won't tell
Wir bereuen heute nichts, vielleicht später
We don't regret anything today, maybe later
Noch ein bisschen Gift in die Gläser
Just a little more poison in the glasses
Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt, warum
And if someone asks you someday why
Wir hab'n nicht lange überlegt, wir war'n noch jung
We were still young
Vergessen, wer wir sind, machen Fehler
Forgetting who we are, making mistakes
High im Outfit von Bottega
High in Bottega's outfit
Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt, warum
And if someone asks you someday why
Wir hab'n nicht lange überlegt, wir war'n noch jung (hey)
We didn't think long, we were still young (hey)
Rollten damals auf der Bank, wie viel Joints wurden verbrannt?
We used to roll on the bank, how many joints were burned?
Ein paar Freunde mit demselben Ziel
A few friends with the same goal
Heute Platten an der Wand, doch der Hunger nicht vergang'n
Now records on the wall, but the hunger hasn't passed
Es ist immer noch dasselbe Spiel
It's still the same game
Mussten lernen, wie man lebt, doch verlernten, wie man schläft
We had to learn how to live, but forgot how to sleep
Jeder macht ma' Fehler, aber Scherben bringen Glück
Everyone makes mistakes, but shards bring luck
Wir geh'n mehr als nur ein'n Schritt, denn wir wollen nichts verpassen
We go more than just one step, because we don't want to miss anything
Und wir rennen durch die Nacht, als ob es keine Regeln gibt
And we run through the night as if there are no rules
Ja, du fliehst von zu Haus und du ziehst, weil du's brauchst
Yeah, you run away from home and you pull, because you need it
Und du liebst, bis du nicht mehr du selbst bist
And you love until you're not yourself anymore
Doch verlierst dein Vertrau'n und verspielst dann dein'n Traum
But you lose your trust and then you lose your dream
Was' das Ziel? Wir versteh'n die Welt nicht
What's the goal? We don't understand the world
Wir bereuen heute nichts, vielleicht später
We don't regret anything today, maybe later
Noch ein bisschen Gift in die Gläser
Just a little more poison in the glasses
Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt, warum
And if someone asks you someday why
Wir war'n noch jung
We were still young
Vergessen, wer wir sind, machen Fehler
Forgetting who we are, making mistakes
High im Outfit von Bottega
High in Bottega's outfit
Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt, warum
And if someone asks you someday why
Wir hab'n nicht lange überlegt, wir war'n noch jung
We didn't think long, we were still young
Wir woll'n nicht, dass der Tag anbricht
We don't want the day to break
Sie sagen, wir wär'n wahnsinnig
They say we're crazy
Keiner außer uns, der das versteh'n kann
No one but us who can understand that
Versprochen, ich verrat es nicht
I promise, I won't tell





Авторы: Joshua Allery, Alexander Wagner, Laurin Auth, Hubertus Dahlem, Melvin Schmitz, Jamal Manuel Issa Serrano, Samuele Frijo, Yannick Johannknecht, Smajl Shaqiri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.