Текст и перевод песни Jana - Barabar

Barabar

Šta smo rekli seti se
Kuda ti, tu i ja
Da delimo uvek sve
To je sudbina

I dali smo zakletvu
Obraz na obrazu
I na javi i u snu
U dobru i zlu

I dali smo zakletvu
Obraz na obrazu
I na javi i u snu
U dobru i zlu

Bara, bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Da se ludo volimo
Čuje se dobar glas
Samo kad smo zajedno
Sreća prati nas

I dali smo zakletvu
Obraz na obrazu
I na javi i u snu
U dobru i zlu

I dali smo zakletvu
Obraz na obrazu
I na javi i u snu
U dobru i zlu

Bara, bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Bara, barabar
Ista vatra, isti žar
Ti i ja uvek par
Uvek barabar

Barabar

Souviens-toi de ce que nous avons dit
Où tu vas, je vais aussi
Pour partager tout, toujours
C'est notre destin

Et nous avons fait serment
Face à face
En réalité et dans les rêves
Dans le bon et le mauvais

Et nous avons fait serment
Face à face
En réalité et dans les rêves
Dans le bon et le mauvais

Bara, bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Pour nous aimer follement
On entend une bonne voix
Seulement quand nous sommes ensemble
Le bonheur nous suit

Et nous avons fait serment
Face à face
En réalité et dans les rêves
Dans le bon et le mauvais

Et nous avons fait serment
Face à face
En réalité et dans les rêves
Dans le bon et le mauvais

Bara, bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar

Bara, barabar
Le même feu, la même passion
Toi et moi, toujours un couple
Toujours barabar