Текст и перевод песни Jani Babu - Mohammed Ke Ghulamon Par
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mohammed Ke Ghulamon Par
Les esclaves de Mahomet
Ghulam
e
mustafa
haalaat
se
ghabra
nahi
sakta
||
L'esclave
de
Mustafa
ne
peut
pas
être
effrayé
par
les
circonstances
||
Badalte
waqt
se
momim
toh
dhoka
kha
nahi
sakta
Le
croyant
ne
peut
pas
être
trompé
par
le
temps
qui
change
Ye
hai
kaul
e
nabi
isko
koi
jhutla
nahi
sakta
C'est
le
serment
du
Prophète,
personne
ne
peut
le
démentir
Aur
jawan
jaenge
sab
Jannat
me
budha
jaa
nahi
sakta
Et
les
jeunes
iront
tous
au
paradis,
les
vieux
ne
peuvent
pas
y
aller
Muhammad
ke
ghulaamon
par
budhapa
aa
nahi
sakta
La
vieillesse
ne
peut
pas
atteindre
les
esclaves
de
Mahomet
Wo
khud
jal
jaega
jobhi
charag
e
haq
ko
chedegaa
Celui
qui
s'oppose
à
la
lumière
de
la
vérité
brûlera
lui-même
Na
maana
to
gawai
har
waraq
taareeq
ki
dege
Si
tu
ne
crois
pas,
tu
perdrais
chaque
feuille
de
l'histoire
Hai
baatil
doobta
suraj
jo
dooba
phir
na
ubharega
Le
soleil
du
mensonge
est
un
soleil
couchant
qui
ne
se
lèvera
plus
Magar
tauheed
ka
suraj
na
dooba
hai
na
doobega
Mais
le
soleil
de
la
foi
ne
s'est
pas
couché
et
ne
se
couchera
pas
Ujaloon
par
andhera
fataha
hargiz
paa
nahi
sakata
Les
ténèbres
ne
peuvent
jamais
vaincre
la
lumière
Muhammad
ke
ghulaamon
par
budhapa
aa
nahi
sakata
La
vieillesse
ne
peut
pas
atteindre
les
esclaves
de
Mahomet
Adab
inka
hai
laazim
kyunke
ye
aale
Muhammad
hai
Le
respect
leur
est
dû
car
ils
sont
les
descendants
de
Muhammad
Jo
dushman
sayyadon
ke
hai,
jahannam
wale
hai
bad
hai
Ceux
qui
sont
ennemis
des
Seigneurs,
sont
les
gens
de
l'enfer,
le
mal
Muhammad
murtaza
hasnain
jinke
jadde
amjad
hai
Muhammad
Murtaza,
les
hasnains,
dont
les
chemins
sont
nobles
Koi
dushman
unhe
neecha
kabhi
dikhla
nahi
sakata
Aucun
ennemi
ne
peut
jamais
les
humilier
Muhammad
ke
ghulaamon
par
budhapa
aa
nahi
sakta
La
vieillesse
ne
peut
pas
atteindre
les
esclaves
de
Mahomet
Hadees
e
Mustafa
Allah
ka
farmaan
baaki
hai,
hai
baaki
gumbad
e
khizarah
haram
ki
shaan
baaki
hai
Les
hadiths
de
Mustafa,
le
commandement
d'Allah,
sont
toujours
là,
la
grandeur
du
dôme
de
Khizrah,
la
maison
sainte,
est
toujours
là
Mithee
har
cheez
duniya
ki
Magar
Quran
baaki
hai
Tout
dans
ce
monde
est
vain,
mais
le
Coran
reste
Aur
har
ek
momin
ke
seene
me
abhi
imaan
baaki
hai,
ye
sacchae
hai
sacchae
koi
jhutala
nahi
sakata
Et
dans
le
cœur
de
chaque
croyant,
la
foi
est
toujours
là,
c'est
la
vérité,
personne
ne
peut
la
démentir
Muhammad
ke
ghulaamon
par
budhapa
aa
nahi
sakta
La
vieillesse
ne
peut
pas
atteindre
les
esclaves
de
Mahomet
Muhammad
aaye
to
Rab
ki
huzi
pehchan
aye
jaani
Muhammad
se
mila
imaan
aur
Quraan
aye
jaani
Mahomet
est
venu,
la
présence
de
Dieu
a
été
reconnue,
tu
le
reconnais
par
Mahomet,
tu
reconnais
la
foi
et
le
Coran
Aya
ashaane
Muhammad
se
hai
Rab
ki
shaan
aye
jaani
Aur
Qayam
e
haq
hai
Quraan
ka
hai
ye
farmaan
aye
jaani
C'est
grâce
à
la
grâce
de
Mahomet
que
la
grandeur
de
Dieu
est
reconnue,
et
le
maintien
de
la
vérité
est
le
commandement
du
Coran
Bina
ishq
e
Nabi
koi
khuda
ko
paa
nahi
sakata
Sans
l'amour
du
Prophète,
personne
ne
peut
atteindre
Dieu
Muhammad
ke
ghulaamon
par
budhapa
aa
nahi
sakata
La
vieillesse
ne
peut
pas
atteindre
les
esclaves
de
Mahomet
Ye
hai
kaul
e
Nabi
isko
koi
jhutala
nahi
sakata
C'est
le
serment
du
Prophète,
personne
ne
peut
le
démentir
Muhammad
ke
ghulaamon
par
budhapa
aa
nahi
sakta
La
vieillesse
ne
peut
pas
atteindre
les
esclaves
de
Mahomet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.