Текст и перевод песни Jared Morris - Carnivore

Carnivore

We're all frantic
It's carnival
It's wonderful
It's kinda funny how we ran the rug down to bare floor
I'm going crazy
"i can tell you really feel this way"

We're all frantic
It's carnival
It's wonderful
It's kinda funny how we ran a bar down on the door
"You called me gorgeous,
I can tell you really felt this way"

I already knew how you felt about me
So why did you have to go and tell me

We're fantastic
It's carnivore
It's carnivore
I really wish we never would have had that coversation
I'm going away
I can't tell if it's you or not
I'm really getting sick of this continuous plot

I already knew how things would act out.
So what was the harm in me fooling myself
If it makes me happy
Why'd you have to let the trap out?

I already know how you felt about me
So what was the harm in me fooling myself
If it makes me happy
Why'd you have to go and tell me?

Fleischfresser

Wir sind alle hektisch
Es ist Karneval
Es ist wundervoll
Es ist irgendwie lustig, wie wir den Teppich bis zum blanken Boden abgenutzt haben
Ich werde verrückt
"Ich kann spüren, dass du wirklich so fühlst"

Wir sind alle hektisch
Es ist Karneval
Es ist wundervoll
Es ist irgendwie lustig, wie wir eine Bar an der Tür heruntergerissen haben
"Du nanntest mich wunderschön,
ich kann spüren, dass du wirklich so gefühlt hast"

Ich wusste bereits, wie du für mich empfindest
Also, warum musstest du es mir sagen?

Wir sind fantastisch
Es ist Fleischfresser
Es ist Fleischfresser
Ich wünschte wirklich, wir hätten dieses Gespräch nie geführt
Ich gehe weg
Ich kann nicht sagen, ob du es bist oder nicht
Ich habe diese ständige Handlung wirklich satt

Ich wusste bereits, wie sich die Dinge entwickeln würden.
Also, was war so schlimm daran, mich selbst zu täuschen?
Wenn es mich glücklich macht
Warum musstest du die Falle zuschnappen lassen?

Ich weiß bereits, wie du für mich empfindest
Also, was war so schlimm daran, mich selbst zu täuschen?
Wenn es mich glücklich macht
Warum musstest du es mir sagen?