Pretty Girl - Jarvis перевод на немецкий

Pretty Girl

Hey pretty girl (hey pretty girl)
So what's ya name?
I like the way that ya walkin', I dig ya frame
When I call, when I go, I wanna go with you, and I
When I conversate, girl can I talk to you
Girl where ya from (girl where ya from) and whatchya do?
Oh, ya must be a model, lookin bad as you do,
Wass up with me and you plannin a rendezvous
Girl it's whatever so what's good with you

She got that kinda fit that you would only see on an angel
A body that looks good to me from every angle
I wanna get her all alone, hope she let's me take her home
Only get down like that, because

Shes a pretty, pretty, pretty, pretty girl Girl you's a beast (a beast) a 23 (23)
That means your worth two 10's, plus a three
And I, ain't neva seen that in my neighborhood (shawty)
You got me goin like I knew you would (knew you would)
You got me under your spell, just like I'm locked in a jail
Oh I don't wanna get out
I neva knew being locked up could feel so good

She got that kinda fit that you would only see on an angel
A body that look good to me from every angle
I wanna get her all alone, hope she let's me take her home
Only get down like that, because

Shes a pretty, pretty, pretty, pretty girl Hey pretty kitty (hey pretty)
Girl you so puuuurdy
Better see ya comin my direction
You so flirty
And I love to watch you,
Look at all the things you do
Girl see my soulja girl I like it when you, (youuu)
I just wind it up and grind it up,
Girl it's cause ya fine enough
Girl come see me, please believe me
Rock to the mind and live it up
Whole buncha girls be linin' up
Say nobody be fine enough for us
Say nobody be havin' the walk, walk, walk

If ya lookin for a super villian
Betta yet a rough neck
Rock city not pretty
Doin' not much, yep
Let me be the trussy, gon be more to me than just sex
Pretty, so pretty that why them all them girls all upset

I know you want me holla
Let me know your name
I don't want no trophy
I ain't tryna play no game
You got me trippin girl
You sendin me to space
Oh girl you hotter than a burnin flame

Shes a pretty, pretty, pretty, pretty girl

Hübsches Mädchen

Hey hübsches Mädchen (hey hübsches Mädchen)
Also, wie heißt du?
Ich mag, wie du gehst, ich steh' auf deine Figur
Wenn ich anrufe, wenn ich gehe, will ich mit dir gehen, und ich
Wenn ich mich unterhalte, Mädchen, kann ich mit dir reden?
Mädchen, woher kommst du (Mädchen, woher kommst du) und was machst du?
Oh, du musst ein Model sein, so scharf wie du aussiehst,
Wie wär's, wenn wir beide ein Rendezvous planen?
Mädchen, mir ist alles recht, also was geht bei dir?

Sie hat diese Art von Figur, die man nur bei einem Engel sieht
Einen Körper, der für mich aus jedem Winkel gut aussieht
Ich will sie ganz für mich allein haben, hoffe, sie lässt mich sie mit nach Hause nehmen
Ich mach' das nur so, denn

Sie ist ein hübsches, hübsches, hübsches, hübsches Mädchen. Mädchen, du bist der Hammer (der Hammer), eine 23 (23)
Das bedeutet, du bist zwei 10er wert, plus eine Drei
Und ich, hab' sowas noch nie in meiner Nachbarschaft gesehen (Shawty)
Du machst mich verrückt, so wie ich wusste, dass du es tun würdest (wusste, du würdest)
Du hast mich in deinem Bann, als wäre ich im Gefängnis eingesperrt
Oh, ich will nicht raus
Ich wusste nie, dass Eingesperrtsein sich so gut anfühlen kann

Sie hat diese Art von Figur, die man nur bei einem Engel sieht
Einen Körper, der für mich aus jedem Winkel gut aussieht
Ich will sie ganz für mich allein haben, hoffe, sie lässt mich sie mit nach Hause nehmen
Ich mach' das nur so, denn

Sie ist ein hübsches, hübsches, hübsches, hübsches Mädchen. Hey hübsches Kätzchen (hey Hübsche)
Mädchen, du bist so hüüüübsch
Ich seh dich besser in meine Richtung kommen
Du bist so kokett
Und ich liebe es, dir zuzusehen,
Schau dir all die Dinge an, die du tust
Mädchen, sieh mein Soulja Girl, ich mag es, wenn du (duuuu)
Ich dreh' es einfach auf und tanz' eng,
Mädchen, das ist, weil du heiß genug bist
Mädchen, komm zu mir, bitte glaub mir
Rock die Party und leb es aus
Ein ganzer Haufen Mädels steht Schlange
Sagen, niemand ist gut genug für uns
Sagen, niemand hat den Gang, Gang, Gang

Wenn du einen Superschurken suchst
Besser noch einen harten Kerl
Rock City, nicht hübsch
Mach' nicht viel, yep
Lass mich der Vertraute sein, wird für mich mehr sein als nur Sex
Hübsch, so hübsch, deshalb sind all die Mädels sauer

Ich weiß, du willst, dass ich dich anspreche
Lass mich deinen Namen wissen
Ich will keine Trophäe
Ich versuch' nicht, Spielchen zu spielen
Du lässt mich durchdrehen, Mädchen
Du schickst mich ins All
Oh Mädchen, du bist heißer als eine brennende Flamme

Sie ist ein hübsches, hübsches, hübsches, hübsches Mädchen