Birds and Beasts - Jarvix перевод на немецкий

Birds and Beasts

On the 5th day
God created flight
Feathered ballet
God, what a pretty sight
Gave each a song
For each resounding chest
So they sang along
Damsels undistressed

And He saw that it was good
What is good?
He saw that it was good
What is good anyway?

On the 6th night
God created beasts:
Bears of appetite
Wolves of bloody feasts
Weighted to the ground
With the sky above
Songless in sound
Envious of love

And He saw that it was good
What is good?
He saw that it was good
What is good anyway?

My crocodiles snap at feathered friends
Bulls run through my genetic strings
Blessed are the hungry and
I yearn to have wings

And He saw that I was good
But am I good?

Vögel und Tiere

Am fünften Tag
Erschuf Gott den Flug
Gefiederter Reigen
Gott, welch schöner Zug
Gab jedem ein Lied
Für jede schwellende Brust
So sangen sie mit
Gelassene Frauen bewusst

Und Er sah, dass es gut war
Was ist gut?
Er sah, dass es gut war
Was ist überhaupt gut?

In der sechsten Nacht
Schuf Gott die Tiere nun:
Bären mit Appetit
Blutige Feste, Wölfe tun
Ans Erdreich gebannt
Unter dem Himmelszelt
Stimmlos im Klang
Weh vor Sehnsucht nach Lieb' zerschellt

Und Er sah, dass es gut war
Was ist gut?
Er sah, dass es gut war
Was ist überhaupt gut?

Meine Krokodile schnappen nach gefiederten Freund
Stiere rennen durch meine genetischen Grenz'
Segen dem Hungrigen und
Ich sehne mich nach Flügeln, mein Kind

Und Er sah, dass ich gut war
Doch bin ich gut?