Bluebeard - Jasmae Hesse перевод на немецкий

Bluebeard

He said we're all just molecules
With the curse of thought
Writers, artists, philosophers
The whole damn lot
Nothing under the sun left unexplored
It all gets recycled again and again until we're all bored

But I'm working in my potato barn
One day you'll see
Working in my potato barn
Just you wait and see

Some work for a buck
Most find no such luck
Art as a means to live a life
Rather than to make a living
Just keep on giving
I'll be

Still I'm working in my potato barn
One day you'll see
Working in my potato barn
Just you wait and see
Working in my potato barn
On a masterpeice
I'm working, I'm working
Nah, nah, nah

Bartblau

Er sagte, wir sind alle nur Moleküle
Mit dem Fluch des Denkens
Schriftsteller, Künstler, Philosophen
Die ganze verdammte Bande
Unter der Sonne gibt es nichts mehr zu entdecken
Alles wird wiederverwertet, immer und immer wieder, bis uns allen langweilig wird

Aber ich arbeite in meiner Kartoffelscheune
Eines Tages wirst du sehen
Arbeite in meiner Kartoffelscheune
Warte nur ab und sieh

Manche arbeiten für Geld
Die meisten haben aber kein Glück dabei
Kunst als Mittel, um ein Leben zu führen
Anstatt seinen Lebensunterhalt zu verdienen
Gib einfach weiter
Ich werde

Immer noch in meiner Kartoffelscheune arbeiten
Eines Tages wirst du sehen
In meiner Kartoffelscheune arbeiten
Warte nur ab und sieh
In meiner Kartoffelscheune arbeiten
An einem Meisterwerk
Ich arbeite, ich arbeite
Nein, nein, nein