Текст и перевод песни Jaurim - 戀人 2/3 (Lover)

戀人 2/3 (Lover)

나를 사랑하는 너는 맘 따뜻한 정열가
나를 위해 무엇이던 할 수 있을거야, 그렇지?
나를 대신해 죽을 수도 있을테지,
너라면 하지만 네가 생각할 수도 없을 한가지
나를 대신해 살아줄 수는 없어,
그럴 순 없어 나를 위하지마, 나를 위하지마,
나를 위하지마, 나를 원하지 마
날 원하지 마, 날 원하지 마

나를 사랑하는 너는 거짓말 하진 않아
나를 위해 별이라도 따오겠지 그렇지?
나를 대신해 지옥에라도 갈거야.너라면
하지만 네가 생각할 수도 없을 한가지
그래서 나는 너를 견딜수 없어, 그럴 수 없어
이해할수 없는 넌 나를 가질 수 없어
나를 알지 못한 널 난 사랑할 수 없어
나를 위하지 마, 나를 위하지 마,
나를 위하지마, 나를 원하지 마
날 원하지 마, 날 원하지 마,
날 원하지 마, 날 원하지 마

Amoureuse 2/3 (Amoureuse)

Tu qui m'aimes, tu es une passionnée au cœur chaud
Tu peux tout faire pour moi, n'est-ce pas ?
Tu pourrais même mourir à ma place,
Mais il y a une chose que tu ne pourrais jamais imaginer
Tu ne peux pas vivre à ma place,
Ne le fais pas, ne te soucie pas de moi, ne te soucie pas de moi,
Ne te soucie pas de moi, ne me veux pas
Ne me veux pas, ne me veux pas

Tu qui m'aimes, tu ne mens pas
Tu me ramènerais les étoiles, n'est-ce pas ?
Tu irais en enfer à ma place, tu le ferais, n'est-ce pas ?
Mais il y a une chose que tu ne pourrais jamais imaginer
C'est pourquoi je ne peux pas te supporter, je ne peux pas
Tu ne peux pas me posséder, tu ne peux pas me comprendre
Je ne peux pas t'aimer sans te connaître
Ne te soucie pas de moi, ne te soucie pas de moi,
Ne te soucie pas de moi, ne me veux pas
Ne me veux pas, ne me veux pas,
Ne me veux pas, ne me veux pas