Текст и перевод песни Jaurim - Blue Devils

Blue Devils

잔인한 어둠이 다시 눈 뜨고
조용히 태양은 몸을 감춘다.
끝없이 이어져 가는 심박은
한없는 나락을 향해 울린다.
눈을 감으면,
푸른 악마가 내게 웃는다.
웃는다.
웃는다.
웃는다.

기어이 어둠이 나를 삼키고
은밀한 오욕에 나는 잠긴다.
끝없이 되살아나는 기억은
한없는 나락을 향해 달린다.
눈을 감으면,
푸른 악마가 내게 웃는다.
웃는다.

누군가 나를 품에 안고서
그리운 노래를 부르는 꿈에 나를 맡기고
눈을 감는다.
눈을 감는다.
눈을 감는다.
나는 잠든다.
나는 잠든다.

한없이
한없이
한없이...

Blue Devils

The cruel darkness has opened its eyes again
Quietly, the sun hides its body.
The endless beating heart
Cries towards the boundless abyss.
When I close my eyes,
The blue devil smiles at me.
It smiles.
It smiles.
It smiles.

Eventually, the darkness will swallow me
And I will be immersed in secret disgrace.
The endlessly recurring memories
Run towards the boundless abyss.
When I close my eyes,
The blue devil smiles at me.
It smiles.

Someone holds me in their arms
And entrusts me to the dream of a yearning song
I close my eyes.
I close my eyes.
I close my eyes.
I fall asleep.
I fall asleep.

Boundlessly
Boundlessly
Boundlessly...