Текст и перевод песни Jaurim - 하늘로 가는 상자

하늘로 가는 상자

눈을 뗄수 없어 설마설마 했어
오늘 TV속에 교통사고 뉴스
기억할 수 있어
맑고 환한 밤에
이제 다시 못 볼 아빠 나온 날을
하늘로 가는 상자 눈 앞에 보여 싫어
언제나 아픈 상처 늘 만나는걸 그대도 아실까
왜 날 신경쓰지 않죠
이밤 무서운 꿈에
모두 왜 신경쓰지 않죠 이밤 괴로운 꿈에

Коробка, уходящая в небо

Не могла отвести взгляд, не могла поверить,
сегодня в новостях по телевизору показали аварию.
Помню,
в ту ясную, светлую ночь,
в тот день, когда я потеряла папу навсегда.
Вижу перед собой коробку, уходящую в небо, и мне так больно.
Ты ведь тоже знаешь, как это – постоянно сталкиваться с этой болью.
Почему ты не обращаешь на меня внимания?
В эту ночь, полную страшных снов,
почему никто не обращает на меня внимания? В эту ночь, полную мучительных снов.