Текст и перевод песни Javier Rios - Peligrosa

Peligrosa

Corre por su espalda
Y bajo su falda
Se sabe que hay fuego en su piel

Tiene mi alma
Y un as en la manga
Utiliza armas de mujer

Tiene una bola de cristal
Y adivina qué va a pasar
Es una vidente que invade tu mente
Como algo sobrenatural

Es peligrosa, porque hipnotiza
Peligrosa, porque al bailar...
Es peligrosa, porque me hechiza
Peligrosa, cuando se mueve, ay, ay, ay

Predice tus pasos
Mirando los astros
Quizá viene del más allá

Acecha su presa
Y hambienta, me besa
Me inyecta un veneno mortal

Tiene una bola de cristal
Y adivina qué va a pasar
Es una vidente que invade tu mente
Como algo sobrenatural

Es peligrosa, porque hipnotiza
Peligrosa, porque al bailar...
Es peligrosa, porque me hechiza
Peligrosa, cuando se mueve, ay, ay, ay

Es peligrosa, porque hipnotiza
Peligrosa, porque al bailar...
Es peligrosa, porque me hechiza
Peligrosa, cuando me muerde, ay, ay, ay

Es peligrosa, porque hipnotiza
Peligrosa, porque al bailar...
Es peligrosa, porque me hechiza
Peligrosa, cuando se mueve, ay, ay, ay

Es peligrosa, porque hipnotiza
Peligrosa, porque al bailar...
Es peligrosa, porque me hechiza
Peligrosa, cuando se mueve, ay, ay, ay

Es peligrosa... para bailar
¡Guau!
Larala lara lala Larala lara lala
Larala lara lala Larala lara lala

Опасная

Бежит по твоей спине
И под твоей юбкой
Знаю, что под кожей твоей огонь

Пленила мою душу
И держишь туз в рукаве
Используешь женское оружие

У тебя хрустальный шар
И ты знаешь, что будет дальше
Ты словно провидица, что проникает в разум
Как нечто сверхъестественное

Ты опасна, потому что гипнотизируешь
Опасна, потому что, когда танцуешь...
Опасна, потому что околдовываешь меня
Опасна, когда двигаешься, ай, ай, ай

Предсказываешь мои шаги
Глядя на звезды
Возможно, ты пришла с того света

Выслеживаешь свою добычу
И, жаждущая, целуешь меня
Вводишь мне смертельный яд

У тебя хрустальный шар
И ты знаешь, что будет дальше
Ты словно провидица, что проникает в разум
Как нечто сверхъестественное

Ты опасна, потому что гипнотизируешь
Опасна, потому что, когда танцуешь...
Опасна, потому что околдовываешь меня
Опасна, когда двигаешься, ай, ай, ай

Ты опасна, потому что гипнотизируешь
Опасна, потому что, когда танцуешь...
Опасна, потому что околдовываешь меня
Опасна, когда кусаешь меня, ай, ай, ай

Ты опасна, потому что гипнотизируешь
Опасна, потому что, когда танцуешь...
Опасна, потому что околдовываешь меня
Опасна, когда двигаешься, ай, ай, ай

Ты опасна, потому что гипнотизируешь
Опасна, потому что, когда танцуешь...
Опасна, потому что околдовываешь меня
Опасна, когда двигаешься, ай, ай, ай

Ты опасна... для танцев
Вау!
Ляля ля ля ля Ляля ля ля ля
Ляля ля ля ля Ляля ля ля ля