Mi Razón de Ser - Javier Rueda перевод на русский

Mi Razón de Ser

Encontrarme alguien como tu
Con esa sencillez que te caracteriza
No ha sido una tarea nada fácil
Porque tu eres única
Convences a mi corazón
Que te ame por completo
Conquistas cada parte de mi mente
Y de mi cuerpo
Tu haces que mi vida tenga mas sentido
Haces que a diario quiera estar contigo

Tu eres como el agua clara
Que llueve del cielo
Te quiero porque quiero que me quieras
Porque como tu no hay nadie mas bonita

En esta tierra que me hace soñar
Cada vez que me ves
Me pone a temblar
Que me intimide cada vez
Que me acaricias tu y nadie mas
Que satisface todos mis deseos
Y en cuestión de piel
Hace sentirme orgulloso
Simplemente si juntos nos ven

Caminando de la mano
Tu eres mi razón de ser

Tu eres como el agua clara
Que llueve del cielo
Te quiero porque quiero que me quieras
Porque como tu no hay nadie mas bonita

En esta tierra que me hace soñar
Cada vez que me ves
Me pone a temblar
Que me intimide cada vez
Que me acaricias tu y nadie mas
Que satisface todos mis deseos
Y en cuestión de piel
Hace sentirme orgulloso
Simplemente si juntos nos ven

Caminando de la mano
Tu eres mi razón de ser

Мой смысл жизни

Встретить кого-то, как ты
С той простотой, которая тебя отличает
Было совсем не простой задачей
Ведь ты уникальна
Ты убеждаешь мое сердце
Любить тебя всем сердцем
Ты покоряешь каждую частичку моего разума
И моего тела
Ты делаешь мою жизнь более осмысленной
Заставляешь меня каждый день хотеть быть с тобой

Ты словно чистая вода
Что падает дождем с неба
Я люблю тебя, потому что хочу, чтобы ты меня любила
Ведь нет на свете никого красивее тебя

На этой земле, ты заставляешь меня мечтать
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Это заставляет меня дрожать
Я робею каждый раз
Когда ты ласкаешь меня, и никто другой
Ты удовлетворяешь все мои желания
И когда дело касается близости тел
Это заставляет меня гордиться
Просто когда нас видят вместе

Идущими за руку
Ты — мой смысл жизни

Ты словно чистая вода
Что падает дождем с неба
Я люблю тебя, потому что хочу, чтобы ты меня любила
Ведь нет на свете никого красивее тебя

На этой земле, ты заставляешь меня мечтать
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Это заставляет меня дрожать
Я робею каждый раз
Когда ты ласкаешь меня, и никто другой
Ты удовлетворяешь все мои желания
И когда дело касается близости тел
Это заставляет меня гордиться
Просто когда нас видят вместе

Идущими за руку
Ты — мой смысл жизни