Jay-May feat. Riott & Tinkshell - Believe - перевод текста песни на немецкий

Believe - Jay-May перевод на немецкий




Believe
Glaube
If my eyes could see by faith I'd move mountains and seas
Wenn meine Augen im Glauben sehen könnten, würde ich Berge und Meere versetzen.
It only takes a small amount a mustard seed
Es braucht nur eine kleine Menge, ein Senfkorn.
I know it's going to happen because I believe
Ich weiß, dass es geschehen wird, weil ich glaube.
Yeah, oooh heyyy
Ja, oooh heyyy
I am back but honestly I never even left before
Ich bin zurück, aber ehrlich gesagt war ich nie wirklich weg.
Besides vacations in the sun and chilling out in Mexico
Neben Urlauben in der Sonne und Entspannung in Mexiko.
Every weight of sin that tried to hold me back I let it go
Jede Last der Sünde, die versucht hat, mich zurückzuhalten, habe ich losgelassen.
Excuses made I do no mo
Keine Ausreden mehr.
In all my moves responsible
Ich bin für all meine Schritte verantwortlich.
Moves be fast vamanos
Bewegungen sind schnell, vamanos.
Slap on the table domino's
Auf den Tisch schlagen, Domino.
A winner's mind is what I chose
Ich habe mich für den Geist eines Gewinners entschieden.
See the vision write the goal
Sehe die Vision, schreibe das Ziel auf.
Life's a challenge I suppose
Das Leben ist eine Herausforderung, nehme ich an.
But view it as an obstacle
Aber betrachte es als ein Hindernis.
Navigate the balanced beam and walk like you unstoppable
Navigiere auf dem Schwebebalken und gehe, als wärst du unaufhaltsam.
Our minds are powerful imagine with me for a second
Unser Verstand ist mächtig, stell dir mal kurz mit mir vor:
Close your eyes and see yourself taking a bite out of a lemon
Schließe deine Augen und sieh dich selbst, wie du in eine Zitrone beißt.
Yeah yo face is probably squinting and saliva filled your jaws
Ja, dein Gesicht verzieht sich wahrscheinlich und Speichel füllt deinen Mund.
Now pause and think of all the times how thinking wrong took your mind off
Jetzt halte inne und denke an all die Male, als falsches Denken dich abgelenkt hat.
I watch my thoughts plus my talk
Ich achte auf meine Gedanken und meine Worte.
Ensure I'm upright when I walk
Stelle sicher, dass ich aufrecht gehe.
When doubt come in by faith it's fought
Wenn Zweifel aufkommen, werden sie durch Glauben bekämpft.
Be confident cause I'm a boss
Sei zuversichtlich, denn ich bin ein Boss.
Plus a king, God has crowned me got momentum head of steam
Und ein König, Gott hat mich gekrönt, ich habe Schwung, bin voller Tatendrang.
Take action now toward your dream
Ergreife jetzt Maßnahmen für deinen Traum, meine Liebe.
And you'll I'll fulfill it just believe just believe
Und du wirst sehen, ich werde ihn erfüllen, glaube einfach, glaube einfach.
Just let it breath, just let it breath
Lass es einfach atmen, lass es einfach atmen.
Enjoy the breeze, enjoy the breeze
Genieße die Brise, genieße die Brise.
If it's for me I will receive, I will receive
Wenn es für mich bestimmt ist, werde ich es empfangen, ich werde es empfangen.
Because I believe
Weil ich glaube.
Just let it breath, just let it breath
Lass es einfach atmen, lass es einfach atmen.
Just enjoy the breeze, enjoy the breeze
Genieße einfach die Brise, genieße die Brise.
If it's for me I will receive, I will receive
Wenn es für mich bestimmt ist, werde ich es empfangen, ich werde es empfangen.
Because I believe
Weil ich glaube.
I got my album on and my seat back I pray to God wait for feedback
Ich habe mein Album an und meine Sitzlehne zurückgelehnt, ich bete zu Gott und warte auf Feedback.
Look it's all in the timing and I'm waiting for signing swear that I need that
Schau, es liegt alles im Timing, und ich warte auf die Unterzeichnung, schwöre, dass ich das brauche.
And my hope low but my hands high and I was falling short on that landslide
Und meine Hoffnung ist gering, aber meine Hände sind hoch, und ich bin bei diesem Erdrutsch zu kurz gekommen.
My heart was full but it ran dry and you stayed close no anti
Mein Herz war voll, aber es lief leer, und du bist nah geblieben, kein Anti.
It's all different phases my pain took me all different places
Es sind alles verschiedene Phasen, mein Schmerz hat mich an verschiedene Orte geführt.
And sometimes I can get so impatient but your love is reminder amazing
Und manchmal kann ich so ungeduldig werden, aber deine Liebe ist eine Erinnerung, erstaunlich.
And no matter the trials we trace in, or no matter the struggle we facing,
Und egal, welche Prüfungen wir verfolgen, oder egal, welchen Kampf wir haben,
And you always gon' have me I'm safe in ain't no need to be down or complacent
Und du wirst mich immer haben, ich bin sicher, es gibt keinen Grund, niedergeschlagen oder selbstgefällig zu sein.
I've been dodging the lies from the devil that's all my of my life I ain't gone lie
Ich bin den Lügen des Teufels ausgewichen, das ist mein ganzes Leben, ich werde nicht lügen.
Sometimes I can feel so defeated when prepping a fight, I ain't gon lie
Manchmal kann ich mich so besiegt fühlen, wenn ich mich auf einen Kampf vorbereite, ich werde nicht lügen.
Gotta battle with faith and to pray cause it's not in our sight I ain't gonna lie
Ich muss mit Glauben kämpfen und beten, denn es ist nicht in unserem Blickfeld, ich werde nicht lügen.
That the time my life when I came to a mark
Das war die Zeit in meinem Leben, als ich an einen Punkt kam.
Had a meeting with light when I finally faced dark
Hatte ein Treffen mit dem Licht, als ich endlich der Dunkelheit gegenüberstand.
Let me tell me I been in the field He got the shield for real like
Lass mich dir sagen, ich war auf dem Feld, Er hat den Schild wirklich, so wie
In the ville He had the wheel it felt right
In the Ville, Er hatte das Steuer, es fühlte sich richtig an.
Learned to deal with every yield and every steal and every kill
Ich habe gelernt, mit jeder Ausbeute, jedem Diebstahl und jedem Töten umzugehen.
The devil try use on me I touched down in every part and built right
Der Teufel versucht, mich zu benutzen, ich bin in jedem Teil gelandet und habe richtig gebaut.
In his face and brought him shame revealed why
In seinem Gesicht und brachte ihm Schande, offenbarte, warum.
Every time I'm in a place that show his grace
Jedes Mal, wenn ich an einem Ort bin, der seine Gnade zeigt,
He try's race to shake the faith like that
Versucht Er, den Glauben zu erschüttern, so wie das.
Just let it breath, just let it breath
Lass es einfach atmen, lass es einfach atmen.
Enjoy the breeze, enjoy the breeze
Genieße die Brise, genieße die Brise.
If it's for me I will receive, I will receive
Wenn es für mich bestimmt ist, werde ich es empfangen, ich werde es empfangen.
Because I believe
Weil ich glaube.
And imagine you have a big fat juicy gorgeous lemon
Und stell dir vor, du hast eine große, fette, saftige, wunderschöne Zitrone.
Eat that whole entire half of a lemon
Iss diese ganze Hälfte einer Zitrone.
Now put your hand up if you made saliva,
Heb jetzt deine Hand, wenn du Speichel produziert hast.
So here's a question for you, where was the lemon?
Also, hier ist eine Frage für dich, wo war die Zitrone?
You know what's going on here I know there's no lemon
Du weißt, was hier vor sich geht, ich weiß, da ist keine Zitrone.
Definitely it was a lemon, it was in your imagination
Definitiv war es eine Zitrone, sie war in deiner Vorstellung.
But your mind believes it
Aber dein Verstand glaubt es.
The mind will believe everything you tell it
Der Verstand wird alles glauben, was du ihm sagst, meine Schöne.
Tell it great things
Sag ihm großartige Dinge.
I am bold I am great God do not make mistakes
Ich bin mutig, ich bin großartig, Gott macht keine Fehler.
In the midst of our pain, we can proudly proclaim
Inmitten unseres Schmerzes können wir stolz verkünden.
We believe that anything is possible
Wir glauben, dass alles möglich ist.
I believe that anything is possible
Ich glaube, dass alles möglich ist.
I am bold I am great God do not make mistakes
Ich bin mutig, ich bin großartig, Gott macht keine Fehler.
In the midst of our pain, we can proudly proclaim
Inmitten unseres Schmerzes können wir stolz verkünden.
We believe that anything is possible
Wir glauben, dass alles möglich ist.
I believe that anything is possible
Ich glaube, dass alles möglich ist.





Авторы: Robert May

Jay-May feat. Riott & Tinkshell - AFFIRMATIONS
Альбом
AFFIRMATIONS
дата релиза
17-09-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.