JayteKz - One Last Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JayteKz - One Last Time




Can you promise you'll be okay
Ты можешь пообещать что все будет хорошо
Don't you let them take your soul babe
Не позволяй им забрать твою душу детка
You will never be alone babe
Ты никогда не будешь одна детка
Promise I'll pick up the phone babe
Обещай что я возьму трубку детка
Just call me
Просто позвони мне.
So please wipe off both your eyes now
Так что, пожалуйста, вытри оба глаза.
It's time for us to say goodbye now
Пришло время нам попрощаться.
This is as far as we go now
Это все, что мы сейчас делаем.
I know it's so hard to let go now
Я знаю, что сейчас так трудно отпустить.
But we must go now my love
Но мы должны идти, любовь моя.
Yeah I know I'm gonna miss you
Да я знаю что буду скучать по тебе
I reminisce on the times that were blissful
Я вспоминаю те счастливые времена.
Been through hell and back fighting for our romance
Прошел через ад и вернулся, сражаясь за наш роман.
Gave it all we had till we had no chance
Отдавали все, что у нас было, пока у нас не осталось ни единого шанса.
Yeah
Да
Now we're both burning slowly
Теперь мы оба медленно сгораем.
Even though it hurts you still you hold me
Даже если тебе больно, ты все равно обнимаешь меня.
Even though it hurts me still I hold you
Даже если мне больно, я все равно держу тебя.
Thought you were the one for me till we're both doomed
Я думал, что ты для меня единственная, пока мы оба не были обречены.
But I guess I was wrong though
Но, похоже, я ошибался.
Cause you're gone and I'm writing this song so
Потому что ты ушла и я пишу эту песню Так что
I'll keep writing until I run out of words
Я буду писать, пока не кончатся слова.
That describes all your beauty and what you're worth
Это говорит о твоей красоте и о том, чего ты стоишь.
Yeah
Да
I'll keep writing forever then
Тогда я буду писать вечно.
I'll keep finding myself in your presence and
Я продолжу находить себя в твоем присутствии и
Keep reminding myself you were heaven sent Off your love was the highest I've ever been
Продолжаю напоминать себе, что ты был послан небесами, твоя любовь была самой высокой, какой я когда-либо был.
Off your love
Прочь от твоей любви
I was high
Я был под кайфом.
I had you
У меня была ты.
By my side
Рядом со мной.
Through the nights
Сквозь ночи ...
Through the cold
Сквозь холод
You were there when I was alone
Ты была рядом, когда я был один.
Can you promise you'll be okay
Ты можешь пообещать что все будет хорошо
Don't you let them take your soul babe
Не позволяй им забрать твою душу детка
You will never be alone babe
Ты никогда не будешь одна детка
Promise I'll pick up the phone babe
Обещай что я возьму трубку детка
Just call me
Просто позвони мне.
So please wipe off both your eyes now
Так что, пожалуйста, вытри оба глаза.
It's time for us to say goodbye now
Пришло время нам попрощаться.
This is as far as we go now
Это все, что мы сейчас делаем.
I know it's so hard to let go now
Я знаю, что сейчас так трудно отпустить.
But we must go now my love
Но мы должны идти, любовь моя.





Авторы: Joel Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.