Текст и перевод песни Jaziel Brothers feat. Ifani - Myekeni Lo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ndicish
ndaphosw
ndisith
alukh
Je
te
désire,
je
te
veux
avec
moi
NdancAm
ndisith
alusekho
Je
t'aime
et
je
reste
avec
toi
Basekhon
nabanjen
Ils
parlent
et
ils
me
critiquent
Basekhn
nabathand
ngempel
Ils
parlent
et
ils
aiment
seulement
l'argent
Zange
ngalbon
uthando
olunjen
Je
ne
veux
pas
d'un
amour
comme
ça
Ndalphiw
uthand
olunjen
Je
préfère
un
amour
comme
ça
Oluth
kum
hlal
kumnand
hlal
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
Nom
kunzim
Je
suis
à
ta
merci
Ngthanda
ngalendlel
ancum
ngay
J'aime
quand
tu
me
parles
Xa
esith
uyangthand
Quand
tu
es
là,
je
t'aime
Ngthanda
lendlel
atheth
ngay
xa
esith
ndonile
(×2)
J'aime
quand
tu
me
parles,
quand
tu
es
là,
je
suis
heureux
(×2)
Myeken
lo(ngowam)
Myeken
lo
(ma
chérie)
Myeken
lona
(ngubambo
lwam)
Myeken
lona
(mon
amour)
Myeken
lona
(ngowam)
Myeken
lona
(ma
chérie)
Myeken
lona
(sisthandw
sam)
Myeken
lona
(ma
bien-aimée)
Ndandith
mna
uthand
alukh
Je
t'aimais
avant,
mais
c'était
différent
Ndisith
mna
kudlalw
nje
Maintenant,
je
veux
juste
m'amuser
Basekhn
nabanjen
Ils
parlent
et
ils
me
critiquent
Basekhn
nabathanda
ngempel
Ils
parlent
et
ils
aiment
seulement
l'argent
Zange
ngalbon
uthando
olunje
Je
ne
veux
pas
d'un
amour
comme
ça
Ndalphiw
uthando
olunje
Je
préfère
un
amour
comme
ça
Oluth
kum
hlal
kumnand
nom
kunzim
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
Ngthanda
lendlel
ancum
ngay
J'aime
quand
tu
me
parles
Xa
esith
uyandthanda
Quand
tu
es
là,
je
t'aime
Ndthanda
le
ndlel
atheth
ngay
J'aime
quand
tu
me
parles,
quand
je
suis
là
et
que
je
suis
heureux
Xa
esith
ngmoshile
Quand
je
suis
là,
je
t'aime
Ndthanda
le
ndlel
ancum
ngay
J'aime
quand
tu
me
parles
Xa
esith
uyandthand
Quand
tu
es
là,
je
t'aime
Ndthanda
le
ndlel
atheth
ngay
J'aime
quand
tu
me
parles,
quand
je
suis
là
et
que
je
fais
des
erreurs
Xa
esith
ndonile
Myeken
lo
(ma
chérie)
Myeken
lo(ngowam)
Myeken
lo
(mon
amour)
Myeken
lo(ubambo
lwam)
(C'est
vrai)
myeken
lona
(ma
chérie)
ayy
manni
ma
bien-aimée
(Thats
ryt)myeken
lona(ngowam)
ayy
manni
sisthandwa
sam
Ma
bien-aimée.
Ton
amour
Sisthandw
sam.uthando
lwakh
Est
une
bénédiction.
Même
quand
je
suis
loin
Tshin
zolulelw.nobalukh
C'est
une
bénédiction
Tshin
zolutheng
Et
un
baiser
en
ligne
Nom
line
kiss
zindi
Ça
compte
beaucoup
Diss
impintshi
C'est
beaucoup
Zoluleq
C'est
une
bénédiction
Ndfun
emale
ninzi
J'ai
beaucoup
d'amis
Zokubheja.ndfun
uktheng
i
ring
Pour
rigoler.
Je
veux
acheter
une
bague
Ndfun
xa
ubhidw
yiskoli
uth
Je
veux
te
le
donner
quand
tu
auras
fini
l'école
Yo
ndmhle
gqith
for
wen
Tu
es
si
belle
pour
moi
Aiiybo.uyakhon
.yeb
uthando
lwakh
Aiiybo.
Tu
peux.
Ton
amour
Zund
xolele
ndiyakholw
S'il
te
plaît,
pardonne-moi,
je
te
crois
Zund
xelele
ndizokbon
S'il
te
plaît,
pardonne-moi,
je
te
le
prouverai
Zindaka
zam
uyandthakatha
Tes
paroles
me
font
du
bien
Madam
zith
kum
Madame,
viens
vers
moi
Uyaloy
.ndth
bbe
subahhoy
.
Tu
es
belle.
Je
veux
être
avec
toi
la
nuit.
Izishuman
zino
mona
Il
y
a
des
milliers
d'hommes
ici
Ndiyabulel
bawo...
ndizithob
Je
te
remercie,
mon
Dieu...
Je
m'incline
Ndyabulel
bawo...
ngalothand
Je
te
remercie,
mon
Dieu...
pour
cet
amour
Ndiyabulel
bawo...
wayenz
indab
Je
te
remercie,
mon
Dieu...
tu
as
fait
des
miracles
Ndiyabulel
nkos.nam
ndithandile
Je
te
remercie,
mon
Dieu.
Et
moi,
tu
m'as
aimé
Ndthandile
nkos.unginikile
somandla(sisthandw
sam)
Tu
m'as
aimé,
mon
Dieu.
Tu
m'as
donné
de
la
force
(ma
bien-aimée)
Undinikil
nkos.(ubambo
lwam)
Tu
m'as
donné,
mon
Dieu.
(Mon
amour)
Undinikil
somandl(sisthandw
sam)
Tu
m'as
donné
de
la
force
(ma
bien-aimée)
Ndthanda
la
endlel
ancum
ngay
xa
J'aime
quand
tu
me
parles
quand
Esith
uyandthand
Tu
es
là,
je
t'aime
Ndthand
la
ndlel
J'aime
quand
tu
me
parles
Atheth
ngay
xa
esith
ndmoshile×2
Quand
tu
es
là
et
que
je
fais
des
erreurs×2
Myeken
lona...(ngowam)
Myeken
lona...(ma
chérie)
Myeken
lona...(lubambo
lwam)
Myeken
lona...(mon
amour)
Myeken
lona(ngowam)
Myeken
lona(ma
chérie)
Myeken
lona
.sisthandw
sam
Myeken
lona.
ma
bien-aimée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.