not by the phone right now - Jbelzero перевод на немецкий

not by the phone right now

I partied too hard
Didn't think two shots could make me feel so fucked up
But they did that
Can't lie I liked it, Cuz' I finally forgot about you
I wanted it so bad, all the things that were forbidden and you also
When you lied you didn't mean it, and I can't lie
I fought the war with your lips

Go pretend that I am bad and I'm a psycho
Cuz' every heartbreak for you is a fucking cycle
You got a flat chest, fake smile, but a big mouth
That's why I am not by the phone right now

For you I would ruin my walls
It's true that you let me go
But I was the first one to confess my thoughts to you
And for me you would do anything bad you could
Oh, I bet you wanted to
When you get a girl, never think about me
And I guess that's why you're blocked on my phone and I'm happy

I'm in my uncle's car, passing by your house
I roll my eyes, he asks me "what is wrong?"
I say "it's just a memory, a little stupid thing
Just a person I know lives there"
It's so hard to explain how you're treating me

Go pretend that I am bad and I'm a psycho
Cuz' every heartbreak for you is a fucking cycle
You got a flat chest, fake smile, but big mouth
That's why I am not by the phone right now

For you I would ruin my walls
It's true that you let me go
But I was the first one to confess my thoughts to you
And for me you would do anything bad you could
Oh, I bet you wanted to
When you get a girl, never think about me
And I guess that's why you're blocked on my phone and I'm happy

Never think of all the things we did, it's all done and it's all shit
I was only trying to fit into your world, into this
"Not the hub of the Universe" you think you are after this text
Sorry, you are calling, I can't pick up
Cuz'

For you I would ruin my walls
It's true that I broke you too
But I was the first one to confess my thoughts to you, you
And for me you would do anything bad you could (you could)
Oh, I bet you wanted to
When you get a girl, never think about me
And I guess that's why you're blocked on my-
Blocked on my-
Blocked on my phone and I'm happy

gerade nicht am telefon

Ich habe zu heftig gefeiert
Hätte nicht gedacht, dass zwei Shots mich so fertig machen können
Aber das taten sie
Kann nicht lügen, ich mochte es, denn ich habe dich endlich vergessen
Ich wollte es so sehr, all die Dinge, die verboten waren, und dich auch
Als du gelogen hast, hast du es nicht so gemeint, und ich kann nicht lügen
Ich führte den Krieg mit deinen Lippen

Tu so, als wäre ich böse und eine Psycho
Denn jeder Herzschmerz ist für dich ein verdammter Kreislauf
Du hast 'ne flache Brust, ein falsches Lächeln, aber ein großes Mundwerk
Deshalb bin ich gerade nicht am Telefon

Für dich würde ich meine Mauern einreißen
Es stimmt, dass du mich hast gehen lassen
Aber ich war die Erste, die dir meine Gedanken gestanden hat
Und für mich würdest du alles Schlechte tun, was du könntest
Oh, ich wette, das wolltest du
Wenn du dir ein Mädchen holst, denk niemals an mich
Und ich schätze, deshalb bist du auf meinem Handy blockiert und ich bin glücklich

Ich sitze im Auto meines Onkels, fahre an deinem Haus vorbei
Ich verdrehe die Augen, er fragt mich: "Was ist los?"
Ich sage: "Es ist nur eine Erinnerung, eine kleine dumme Sache
Nur eine Person, die ich kenne, wohnt da"
Es ist so schwer zu erklären, wie du mich behandelst

Tu so, als wäre ich böse und eine Psycho
Denn jeder Herzschmerz ist für dich ein verdammter Kreislauf
Du hast 'ne flache Brust, ein falsches Lächeln, aber ein großes Mundwerk
Deshalb bin ich gerade nicht am Telefon

Für dich würde ich meine Mauern einreißen
Es stimmt, dass du mich hast gehen lassen
Aber ich war die Erste, die dir meine Gedanken gestanden hat
Und für mich würdest du alles Schlechte tun, was du könntest
Oh, ich wette, das wolltest du
Wenn du dir ein Mädchen holst, denk niemals an mich
Und ich schätze, deshalb bist du auf meinem Handy blockiert und ich bin glücklich

Denk nie an all die Dinge, die wir getan haben, es ist alles vorbei und es ist alles scheiße
Ich habe nur versucht, in deine Welt zu passen, in dieses
"Nicht der Nabel der Welt", für den du dich nach dieser Nachricht hältst
Sorry, du rufst an, ich kann nicht rangehen
Denn

Für dich würde ich meine Mauern einreißen
Es stimmt, dass ich dich auch zerbrochen habe
Aber ich war die Erste, die dir meine Gedanken gestanden hat, dir
Und für mich würdest du alles Schlechte tun, was du könntest (du könntest)
Oh, ich wette, das wolltest du
Wenn du dir ein Mädchen holst, denk niemals an mich
Und ich schätze, deshalb bist du auf meinem- blockiert
Auf meinem- blockiert
Auf meinem Handy blockiert und ich bin glücklich