Espiral - Jean & Alex перевод на немецкий

Espiral

Y yo sigo aquí
Confiando en el proceso
De escuchar tu voz
Loco por robarte un beso

Y yo sé que tú
No estás buscando nada en serio
¿Cómo llamo tu atención?
Si tú eres un misterio

Me tienes la mente dando vueltas
Como un espiral
Tú sabes cómo robarme el aliento
Ya no puedo respirar

Y baby, yo quiero contigo
Antes que te me fueras viral
Si tú eres mía en mis sueños
No me quiero despertar

Ah, uh-uh, uh
Ah, uh-uh, uh
Yo no quiero despertar
Ah, uh-uh, uh
Yeah

Yo no quiero que me taggeen otras babys
Yo no las voy a repostear
Los DM ni los he vuelto mirar
Hay pal de comments que me he puesto a bloquear

No somos nada oficial, y oficial, borré el tinder
Me tienes sintiendo maripositas como en kinder
Si tú eres fuego, quiero consumirme
Me dices "te quiero" y me derrito como un limbel

Y yo sigo aquí
Confiando en el proceso
De escuchar tu voz
Loco por robarte un beso

Y yo sé que tú
No estás buscando nada en serio
¿Cómo llamo tu atención?
Si tú eres un misterio

Me tienes la mente dando vueltas
Como un espiral
Tú sabes cómo robarme el aliento
Ya no puedo respirar

Y baby, yo quiero contigo
Antes que te me fueras viral
Si tú eres mía en mis sueños
No me quiero despertar

Ah, uh-uh, uh
Ah, uh-uh, uh
Yo no quiero despertar
Ah, uh-uh, uh
Yeah

Yo no sé lo que tú tienes, me tienes fuera 'e control
Dan ganas 'e llorar, tanta belleza, no le encuentro un error
Yo quisiera confesarte que no paro de pensarte
Pero no quiero espantarte, ni el teléfono explotarte
Me ha da'o a traición un flechazo Cupido (como un sniper)
Si esto no es real, déjame soñar lúcido

Y yo sigo aquí
Confiando en el proceso
De escuchar tu voz
Loco por robarte un beso

Y yo sé que tú
No estás buscando nada en serio
¿Cómo llamo tu atención?
Si tú eres un misterio

Me tienes la mente dando vueltas
Como un espiral
Tú sabes cómo robarme el aliento
Ya no puedo respirar

Y baby, yo quiero contigo
Antes que te me fueras viral
Si tú eres mía en mis sueños
No me quiero despertar

Ah, uh-uh, uh
Ah, uh-uh, uh
Yo no quiero despertar
Ah, uh-uh, uh
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Spirale

Und ich bin immer noch hier
Vertraue dem Prozess
Deine Stimme zu hören
Verrückt danach, dir einen Kuss zu stehlen

Und ich weiß, dass du
Nichts Ernstes suchst
Wie erlange ich deine Aufmerksamkeit?
Wenn du ein Geheimnis bist

Du lässt meinen Kopf sich drehen
Wie eine Spirale
Du weißt, wie du mir den Atem raubst
Ich kann nicht mehr atmen

Und Baby, ich will mit dir sein
Bevor du mir viral gehst
Wenn du in meinen Träumen meine bist
Will ich nicht aufwachen

Ah, uh-uh, uh
Ah, uh-uh, uh
Ich will nicht aufwachen
Ah, uh-uh, uh
Yeah

Ich will nicht, dass andere Babys mich markieren
Ich werde sie nicht reposten
Die DMs habe ich nicht einmal mehr angeschaut
Es gibt ein paar Kommentare, die ich blockiert habe

Wir sind nichts Offizielles, und offiziell, ich habe Tinder gelöscht
Du gibst mir Schmetterlinge wie im Kindergarten
Wenn du Feuer bist, will ich mich verzehren
Du sagst "ich liebe dich" und ich schmelze wie Eis

Und ich bin immer noch hier
Vertraue dem Prozess
Deine Stimme zu hören
Verrückt danach, dir einen Kuss zu stehlen

Und ich weiß, dass du
Nichts Ernstes suchst
Wie erlange ich deine Aufmerksamkeit?
Wenn du ein Geheimnis bist

Du lässt meinen Kopf sich drehen
Wie eine Spirale
Du weißt, wie du mir den Atem raubst
Ich kann nicht mehr atmen

Und Baby, ich will mit dir sein
Bevor du mir viral gehst
Wenn du in meinen Träumen meine bist
Will ich nicht aufwachen

Ah, uh-uh, uh
Ah, uh-uh, uh
Ich will nicht aufwachen
Ah, uh-uh, uh
Yeah

Ich weiß nicht, was du hast, du bringst mich außer Kontrolle
Man möchte weinen, so viel Schönheit, ich finde keinen Fehler an dir
Ich möchte dir gestehen, dass ich unaufhörlich an dich denke
Aber ich will dich nicht verschrecken, noch dein Telefon zum Explodieren bringen
Amor hat mich hinterrücks mit einem Pfeil getroffen (wie ein Scharfschütze)
Wenn das nicht real ist, lass mich luzide träumen

Und ich bin immer noch hier
Vertraue dem Prozess
Deine Stimme zu hören
Verrückt danach, dir einen Kuss zu stehlen

Und ich weiß, dass du
Nichts Ernstes suchst
Wie erlange ich deine Aufmerksamkeit?
Wenn du ein Geheimnis bist

Du lässt meinen Kopf sich drehen
Wie eine Spirale
Du weißt, wie du mir den Atem raubst
Ich kann nicht mehr atmen

Und Baby, ich will mit dir sein
Bevor du mir viral gehst
Wenn du in meinen Träumen meine bist
Will ich nicht aufwachen

Ah, uh-uh, uh
Ah, uh-uh, uh
Ich will nicht aufwachen
Ah, uh-uh, uh
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah