Jean Carlos - Perdoname - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean Carlos - Perdoname




Perdoname
Forgive Me
Perdóname
Forgive me
Yo he fallado y lo comprendo,
I have failed and I understand,
Ya lo sé.
Now I know it.
Y te prometo que ya no lo vuelvo a hacer.
And I promise I won't do it again.
En los momentos que sufrimos,
For the moments we suffered,
Por los momentos que vivimos,
For the moments we lived,
Perdóname
Forgive me
Perdóname,
Forgive me,
me haces falta y esa es la realidad,
I need you and that's the reality,
Y yo me muero amor mío si no estás.
And I will die, my love, if you are not here.
Ven por favor, recapacita,
Come on, please, reconsider,
Yo que me necesitas,
I know that you need me,
Perdóname
Forgive me
Ven, ven, perdóname mi amor.
Come on, come on, forgive me my love.
Porque sabes que te amo,
Because you know that I love you,
Perdóname.
Forgive me.
Ven y regresa a mi lado.
Come and return to my side.
Y sabes bien, que yo sin ti
And you know very well that I without you
Hoy no podré sobrevivir.
Today I won't be able to survive.
Perdóname
Forgive me
me haces falta y esa es la realidad,
I need you and that's the reality,
Y sin tus besos amor mío no puedo más.
And without your kisses, my love, I can't go on.
Vuelve a mi lado,
Come back to my side,
Sin tu amor me moriré.
Without your love I will die.
Perdóname,
Forgive me,
me haces falta y esa es la realidad,
I need you and that's the reality,
Y yo me muero amor mío si no estás.
And I will die, my love, if you are not here.
Ven por favor, recapacita,
Come on, please, reconsider,
Yo que me necesitas,
I know that you need me,
Perdóname
Forgive me
Perdóname mi amor.
Forgive me my love.
Porque sabes que te amo,
Because you know that I love you,
Perdóname.
Forgive me.
Ven y regresa a mi lado.
Come and return to my side.
Y sabes bien, que yo sin ti
And you know very well that I without you
Hoy no podré sobrevivir.
Today I won't be able to survive.
Perdóname
Forgive me
Que yo me muero vida mía si no estás,
I'm dying, my love, if you're not here,
Si no me aceptas, esa es la realidad.
If you don't accept me, that's the reality.
Sin ti, mi vida yo ya no la quiero más.
Without you, I don't want my life anymore.





Авторы: Ariel Sánchez, Juan Alberto Felix Vidal, María Rosa Dalvit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.