Good thing - Jeebanoff перевод на немецкий

Good thing

It′s a good thing 너와 함께라는 게
When I think 내 사람이 너라는 게
It's a good thing 네가 아닐 수 있었단 게
It′s a good thing 여전히 변함없단 게

내 쓸데없던 욕심이
널 힘들게 만들었단 걸 알아
내 맘속 불안감보다 앞세워
널 속였단 걸 난 알아
내 쓸데없던 존심이 더 힘들게
만들었단 걸 알아
못난 날 대신 아픈 넌
내가 얼마나 미웠을까

전보다 더 네게 있어
자랑스러운 사람이 되려 해
더는 날 믿지 못해도
언젠간 다시 웃길 바라
누구보다 더 가장
행복하게 만들어 주려 해
누구보다 행복한 사람이
너라는 걸 알 수 있게

It's a good thing 너와 함께라는 게
When I think 내 사람이 너라는 게
It's a good thing 네가 아닐 수 있었단 게
It′s a good thing 여전히 변함없단 게

It′s a good thing

It's a good thing 너와 함께라는 게
It′s a good thing 내 사람이 너라는 게
When I think 아닐 수 있었단 게
It's a good thing 여전히 변함없단 게

It′s a good thing 너와 함께라는 게
It's a good thing 내 사람이 너라는 게
When I think 아닐 수 있었단 게
It′s a good thing 여전히 변함없단 게

조금 많이 서툴렀던 내가
이젠 약속해 너 힘들지 않게
종일 너의 어떤 그 투정도
지는 노을 앞에 앉아 하루 종일이라도

전보다 더 네게 있어
자랑스러운 사람이 되려 해
더는 날 믿지 못해도
언젠간 다시 웃길 바라
누구보다 더 가장
행복하게 만들어 주려 해
누구보다 행복한 사람이
너라는걸 알 수 있게

It's a good thing 너와 함께라는 게
When I think 내 사람이 너라는 게
It's a good thing 아닐 수 있었단 게
It′s a good thing 여전히 변함없단 게

It′s a good thing

It's a good thing 너와 함께라는 게
It′s a good thing 내 사람이 너라는 게
When I think 아닐 수 있었단 게
It's a good thing 여전히 변함없단 게

It′s a good thing 너와 함께라는 게
It's a good thing 내 사람이 너라는 게
When I think 아닐 수 있었단 게
It′s a good thing 여전히 변함없단 게

Gute Sache

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Wenn ich daran denke, dass du die Meine bist
Es ist eine gute Sache, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist

Meine unnütze Gier
Ich weiß, dass sie es dir schwer gemacht hat
Ich habe sie über die Angst in meinem Herzen gestellt
Ich weiß, dass ich dich getäuscht habe
Mein unnützer Stolz hat es noch schwerer
gemacht, das weiß ich
Du, die du anstelle des armseligen Ichs gelitten hast
Wie sehr musst du mich gehasst haben?

Mehr als zuvor möchte ich für dich da sein
Ich versuche, eine Person zu werden, auf die du stolz sein kannst
Auch wenn du mir nicht mehr vertrauen kannst
Hoffe ich, dass du eines Tages wieder lächeln wirst
Mehr als jeder andere
versuche ich, dich glücklich zu machen
Damit du wissen kannst, dass du die glücklichste Person
bist, mehr als jeder andere

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Wenn ich daran denke, dass du die Meine bist
Es ist eine gute Sache, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist

Es ist eine gute Sache

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Es ist eine gute Sache, dass du die Meine bist
Wenn ich daran denke, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Es ist eine gute Sache, dass du die Meine bist
Wenn ich daran denke, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist

Ich, der ich ein wenig unbeholfen war
Jetzt verspreche ich, dass es dir nicht schwerfallen wird
Den ganzen Tag, jede deiner Beschwerden
Vor dem untergehenden Abendrot sitzend, und sei es den ganzen Tag

Mehr als zuvor möchte ich für dich da sein
Ich versuche, eine Person zu werden, auf die du stolz sein kannst
Auch wenn du mir nicht mehr vertrauen kannst
Hoffe ich, dass du eines Tages wieder lächeln wirst
Mehr als jeder andere
versuche ich, dich glücklich zu machen
Damit du wissen kannst, dass du die glücklichste Person
bist, mehr als jeder andere

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Wenn ich daran denke, dass du die Meine bist
Es ist eine gute Sache, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist

Es ist eine gute Sache

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Es ist eine gute Sache, dass du die Meine bist
Wenn ich daran denke, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist

Es ist eine gute Sache, dass ich bei dir bin
Es ist eine gute Sache, dass du die Meine bist
Wenn ich daran denke, dass es hätte sein können, dass du es nicht bist
Es ist eine gute Sache, dass es immer noch unverändert ist