Текст и перевод песни Jeff Rosenstock - Nausea
Held
in
a
bong
hit,
sitting
in
a
Затянувшись
из
бонга,
сижу
в
Hot
tub
in
south
Wisconsin,
I
feel
джакузи
в
южном
Висконсине,
и
мне
Amazing
when
I'm
all
alone
так
хорошо,
когда
я
совсем
один,
Switching
between
porn
and
RoboCop
переключаюсь
между
порнухой
и
Робокопом.
Turned
off
my
cellphone,
drank
a
bottle
Выключил
телефон,
выпил
бутылку
Of
wine
and
read
a
Cometbus
and
вина,
почитал
Кометбаса
и
Passed
out
naked,
shriveling,
stumbled
отрубился
голый,
съежившись,
To
bed
in
a
fucked
up
sleepwalk
добрался
до
кровати
в
гребаном
лунатизме.
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Я
так
устал
обсуждать
свое
будущее,
I
started
avoiding
the
people
I
love
что
начал
избегать
людей,
которых
люблю,
Evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
вечера
тишины
и
утренняя
тошнота.
I
read
the
worst
thing
ever
in
a
Прочитал
какую-то
жуткую
хрень,
Bathrobe
of
off-white
terry
cloth
завернувшись
в
махровый
халат
грязно-белого
цвета,
Translated
by
technology
from
перевод
сделанный
технологиями
Your
voice
extremely
inaccurately
твоих
слов,
крайне
неточный.
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Я
так
устал
обсуждать
свое
будущее,
I
started
avoiding
the
people
I
love
что
начал
избегать
людей,
которых
люблю,
Evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
вечера
тишины
и
утренняя
тошнота.
Shake
and
sweat
and
I
can't
throw
up
Трясусь,
потею,
и
не
могу
вырвать.
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Я
так
устал
обсуждать
свое
будущее,
That
I
walk
through
my
life
like
I'm
the
only
one
что
иду
по
жизни,
словно
я
единственный,
With
evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
у
кого
вечера
тишины
и
утренняя
тошнота.
Shake
and
sweat
and
I
can't
throw
up,
oh
no!
Трясусь,
потею,
и
не
могу
вырвать,
о
нет!
Cleaned
up
the
empty
bottles,
let
the
Убрал
пустые
бутылки,
выпустил
Smoke
out
through
chilly
windows
дым
в
прохладные
окна,
I
used
the
stationary
bike
покрутил
педали
велотренажера
And
I
watched
the
end
of
The
Price
Is
Right
и
посмотрел
конец
"Цену
угадай".
Ordered
an
egg-white
sandwich
and
I
Заказал
сэндвич
с
яичным
белком,
Drove
south
through
mid-day
traffic
and
I
поехал
на
юг
сквозь
дневные
пробки,
Called
up
some
folks
I
truly
love
and
позвонил
нескольким
людям,
которых
я
действительно
люблю,
Hung
up
after
they
said
hello
и
повесил
трубку
после
их
"алло".
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Я
так
устал
обсуждать
свое
будущее,
I
started
avoiding
the
people
I
love
что
начал
избегать
людей,
которых
люблю,
Evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
вечера
тишины
и
утренняя
тошнота.
Shake
and
sweat
and
I
can't
throw
up
Трясусь,
потею,
и
не
могу
вырвать.
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Я
так
устал
обсуждать
свое
будущее,
That
I
walk
through
my
life
like
I'm
the
only
one
что
иду
по
жизни,
словно
я
единственный,
With
evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
у
кого
вечера
тишины
и
утренняя
тошнота.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.