Текст и перевод песни Jelassi - Powerpuffstil

Powerpuffstil

Fortsätt bakk på våran stil med era onda ögon
Ni kommer ändå ingenvart, snälla, små haters

Jag har sagt det förut
Allting har ett slut
Lång väg men du vet jag vill ut
Keff båt men mitt segel, det är sjukt
Mycket sett, mycket sagt
Åren går men de kommer ikapp
Den du vill bli möter den du har var't
Hoppas på äshur i slutet av allt

Särskilt när livet är taskigt
Tänk till, var smart och var taktisk
Ta inte emot nå'ns skit och var passiv
Ditt liv, det är ditt liv och det är praktiskt
Faktiskt, för folk sviker
Men det är lugnt, du läker med tiden
Om du är äkta, det är då det svider
Livet är livet, ta inget för givet

Allt kefft du möter, kom ihåg att det går över
Leta lyckan till höger, må du finna vad du än söker
Den här går till alla som behöver, tro mig, det går
Jag var bajs i skolan men det löste sig ändå

Jag har gejmet on lock, though
Top dog som jag är, det är en Powerpuff-stil
Enemies, mannen, fuck dem!
Det där är ba' dålig aura, skit i!
Allting on lock, though
Top dog som jag är, låt dem bakk min stil
Enemies, mannen, fuck dem!
Det där är ba' dålig aura, skit i
Skit i, walla bror, skit i
Na-na-na-na-na-na-na-na, tuss, tuss, tuss, fik

Kolla, bror, hon flyger
Bakk stilen, sis, hon flyger
Bakk flytet bror, och attityden
Hon har sett skitmycket i livet
Tror det är skrivet, har inte gjort nå't ens
Kan inte fatta att de tror att jag är känd
Låt mig hoppa över den, jag är äkta, inte känd
Jag är äkta som om ingen annan varit äkta än (åh, Gud)
Säg "yay" om du fattar
Hör du mig, Jay-Jay, hör du mig mamma?
Vår båt är bad men vi har varandra
Tills tiden stannar, alltid tillsammans

Allt kefft du möter, kom ihåg att det går över
Leta lyckan till höger, må du finna vad du än söker
Den här går till alla som behöver, tro mig, det går
Jag var bajs i skolan men det löste sig ändå

Jag har gejmet on lock, though
Top dog som jag är, det är en Powerpuff-stil
Enemies, mannen, fuck dem!
Det där är ba' dålig aura, skit i!
Allting on lock, though
Top dog som jag är, låt dem bakk min stil
Enemies, mannen, fuck dem!
Det där är ba' dålig aura, skit i!
Skit i, walla, bror, skit i
Na-na-na-na-na-na-na-na, tuss, tuss, tuss, fik

Powerpuffstil

Continue à suivre notre style avec tes yeux méchants
De toute façon, tu n'iras nulle part, s'il te plaît, petit hater

Je l'ai déjà dit
Tout a une fin
Long chemin mais tu sais que j'ai envie de sortir
Bâteau pourri mais ma voile, elle est folle
Beaucoup vu, beaucoup dit
Les années passent mais elles rattrapent
Celui que tu veux devenir rencontre celui que tu as toujours été
J'espère que la fin de tout sera chouette

Surtout quand la vie est dure
Réfléchis, sois malin et sois tactique
N'accepte pas la merde de personne et ne sois pas passif
Ta vie, c'est ta vie et c'est pratique
En fait, les gens trahissent
Mais c'est bon, tu guériras avec le temps
Si tu es authentique, c'est là que ça pique
La vie est la vie, ne prends rien pour acquis

Toute la merde que tu rencontres, souviens-toi que ça passe
Cherche le bonheur à droite, que tu trouves ce que tu cherches
Celle-ci est pour tous ceux qui ont besoin, crois-moi, ça va
J'étais nul à l'école mais ça s'est quand même arrangé

J'ai le jeu en main, though
Top dog comme je suis, c'est un style Powerpuff
Enemies, mec, fuck them!
C'est juste une mauvaise aura, oublie ça !
Tout est en place, though
Top dog comme je suis, laisse-les suivre mon style
Enemies, mec, fuck them!
C'est juste une mauvaise aura, oublie ça !
Oublie ça, walla, frère, oublie ça !
Na-na-na-na-na-na-na-na, tuss, tuss, tuss, fik

Regarde, frère, elle vole
Suit le style, sis, elle vole
Suit le flow, frère, et l'attitude
Elle a vu beaucoup de merde dans la vie
Je crois que c'est écrit, je n'ai même rien fait
Je ne peux pas croire qu'ils pensent que je suis célèbre
Laisse-moi passer par-dessus, je suis authentique, pas célèbre
Je suis authentique comme si personne d'autre n'avait jamais été authentique que (oh, Dieu)
Dis "yay" si tu comprends
Tu m'entends, Jay-Jay, tu m'entends, maman ?
Notre bateau est pourri mais on s'a
Jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours ensemble

Toute la merde que tu rencontres, souviens-toi que ça passe
Cherche le bonheur à droite, que tu trouves ce que tu cherches
Celle-ci est pour tous ceux qui ont besoin, crois-moi, ça va
J'étais nul à l'école mais ça s'est quand même arrangé

J'ai le jeu en main, though
Top dog comme je suis, c'est un style Powerpuff
Enemies, mec, fuck them!
C'est juste une mauvaise aura, oublie ça !
Tout est en place, though
Top dog comme je suis, laisse-les suivre mon style
Enemies, mec, fuck them!
C'est juste une mauvaise aura, oublie ça !
Oublie ça, walla, frère, oublie ça !
Na-na-na-na-na-na-na-na, tuss, tuss, tuss, fik