Mitades - Jerau перевод на русский

Mitades

Separado el tiempo desde que te vi
Ya la oscuridad es cuento y es leyenda
Y ahora el cielo confuagula
Para hacer que nuestro amor
Permanezca eterno sin ninguna duda
Se a cerrado el mar no acepta mas amor
Parece que tu y yo nos secuestramos
Para siempre porque el horizonte no nos deja ver
Solamente el sol que se despide a diario
Porque es tan importante
Que tu y yo en otro mundo
Mis amigos tus amigas
Ahora les da por estar juntos
Y ahora soy el responsable
De los 2 de medio mundo
Pero en realidad si vale
Que el amor nos marque el rumbo

Y vivir y vivir y vivir

Coro
Para vivir amor eterno
Sol a sol
Se necesita condicion
Ahi que entregarse por completo
Inseparables yo te cambio la mitad
De la mia por la tuya
Yo con menos no me quedo (bis)

Yo con menos no me quedo
Yo con menos no me quedo

Asi soy yo
Asi eres tu
Asi es la vida que viviimos
Asi es el mar
Que bello es
Pero tu eres lo mas divino
Te puedo ver
Te puedo amar
A mis amigos saludar
Ahi ven mi vida por la mitad
La tuya yo quiero cambiar
Porque es tan importante
Que tu y yo en otro mundo
Mis amigos tus amigas
Ahora les da por estar juntos
Y ahora soy el responsable
De los 2 de medio mundo
Pero en realidad si vale
Que el amor nos marque el rumbo

Coro
Para vivir amor eterno
Sol a sol
Se necesita condicion
Ahi que entregarse por completo
Inseparables yo te cambio la mitad
De la mia por la tuya
Yo con menos no me quedo

Половинки

Время разделилось с тех пор, как я увидел тебя,
И теперь темнота — это сказка, это легенда.
И теперь небо смешивается,
Чтобы наша любовь
Осталась вечной, без всякого сомнения.
Море закрылось, не принимает больше любви,
Похоже, мы с тобой похитили друг друга
Навсегда, потому что горизонт не даёт нам увидеть
Ничего, кроме солнца, которое каждый день прощается.
Ведь так важно,
Чтобы мы с тобой были в другом мире.
Мои друзья, твои подруги
Теперь хотят быть вместе.
И теперь я ответственен
За нас двоих, за полмира.
Но на самом деле это стоит того,
Чтобы любовь указывала нам путь.

И жить, и жить, и жить.

Припев:
Чтобы жить вечной любовью,
Изо дня в день,
Нужно одно условие:
Отдаться друг другу полностью.
Неразлучные, я меняю свою половину
На твою.
Меньшего мне не надо (2 раза).

Меньшего мне не надо.
Меньшего мне не надо.

Таков я,
Такова ты,
Такова жизнь, которой мы живём.
Таково море,
Как оно прекрасно!
Но ты — самое божественное.
Я могу видеть тебя,
Я могу любить тебя,
Приветствовать моих друзей.
Вот, видишь, моя жизнь наполовину —
Твою я хочу взамен.
Ведь так важно,
Чтобы мы с тобой были в другом мире.
Мои друзья, твои подруги
Теперь хотят быть вместе.
И теперь я ответственен
За нас двоих, за полмира.
Но на самом деле это стоит того,
Чтобы любовь указывала нам путь.

Припев:
Чтобы жить вечной любовью,
Изо дня в день,
Нужно одно условие:
Отдаться друг другу полностью.
Неразлучные, я меняю свою половину
На твою.
Меньшего мне не надо.