Текст и перевод песни Jero - 思秋期
足音もなく
行き過ぎた
я
зашла
слишком
далеко,
не
услышав
шагов.
季節を
ひとり見送って
давай
Доживем
до
конца
сезона
в
одиночестве.
はらはら涙あふれる
она
полна
слез.
無口だけれど
あたたかい
здесь
тихо,
но
тепло.
心を持った
あのひとの
этот
человек
с
сердцем.
別れの言葉
抱きしめ
Прощальные
слова
объятия
心ゆれる
秋になって
сердце
колышется
осенью.
青春はこわれもの
Молодость
сломлена.
愛しても傷つき
даже
если
я
люблю
тебя,
я
причиняю
тебе
боль.
青春は忘れもの
Молодость-это
то,
что
нужно
забыть.
過ぎてから気がつく
после
этого
я
все
выясню.
くちづけをした
あのひとは
тот,
кто
поцеловал
ее...
ごめんといった
それきり
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль.
声もかけない
я
даже
не
разговариваю
с
тобой.
卒業式の
前の日に
за
день
до
церемонии
вручения
диплома.
心を告げに
来たひとは
кто
пришел
сказать
моему
сердцу
私の悩む
顔見て
посмотри
на
мое
встревоженное
лицо.
誰も彼も
通り過ぎて
никого,
он
прошел
мимо.
二度とここへ来ない
я
больше
сюда
не
вернусь.
青春はこわれもの
Молодость
сломлена.
愛しても傷つき
даже
если
я
люблю
тебя,
я
причиняю
тебе
боль.
青春は忘れもの
Молодость-это
то,
что
нужно
забыть.
過ぎてから気がつく
после
этого
я
все
выясню.
ひとりで
紅茶のみながら
я
остался
наедине
с
чашкой
чая.
絵葉書なんか
書いている
я
пишу
открытки.
いつか
逢いましょう
когда-нибудь
мы
увидимся.
無邪気な
春の語らいや
история
невинной
весны
はなやぐ
夏のいたずらや
ханаягу
летняя
шутка
笑いころげた
あれこれ
это
смешно,
это
смешно,
это
смешно,
это
смешно,
это
смешно.
思う秋の日
Я
думаю
осенний
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 阿久 悠, 三木 たかし, 阿久 悠, 三木 たかし
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.