Текст и перевод песни Jerzyk Krzyżyk feat. Urbanski - Serce

Serce

Dlaczego milczysz wciąż
I w głowie patrzysz się
Gdzie postawiłaś krok
Tam w gardle ściska mnie
Mijam kolejny blok
W mieszkaniach szukam Cię
Wiem, czas już zmienić ton
Choć pomóż bo już chcę

Uderz, uderz, uderz ale dotknij
Nerwy poszarp, żebra połam, niech zaboli
Proszę uderz, uderz, uderz ale dotknij
Potnij skórę, zęby pokrusz, wygryź oczy

Żegnasz się w biegu
W dzień zmieniasz biegun, co
Pytam się po co
Pytam się czemu
W pół zdania tu wychodzisz
Nie krzyczysz i nie stoisz
I mówię to do siebie
I nie ukrywam boli
Adres zapisał mózg
Kasować go nie chcę
Nie częstuj proszę mną
Nie częstuj mną już się
I w sumie śmieszne to
Krzyżyk złamany wiem
I myślę o tym wciąż
Krzyżykiem bawiąc się

Proszę uderz, uderz, uderz ale dotknij
Nerwy poszarp, żebra połam, niech zaboli
Proszę uderz, uderz, uderz ale dotknij
Potnij skórę, zęby pokrusz, wygryź oczy

Mieli zabrać mnie, trzej chłopcy, oj radarowcy
Od Ciebie zabrać mnie, zabrać mnie już z Bydgoszczy
Nie ma ćpania na to już, Jerzyku, nie ma opcji
Nie od tego co tam myślisz mam te przekrwione oczy

Cœur

Pourquoi tu te tais toujours
Et dans ta tête tu regardes
Où tu as posé ton pas
Là, dans ma gorge, ça me serre
Je passe un autre bloc
Dans les appartements, je te cherche
Je sais, il est temps de changer de ton
Aidez-moi parce que j'en ai envie

Frappe, frappe, frappe, mais touche-moi
Déchire mes nerfs, brise mes côtes, que ça fasse mal
S'il te plaît, frappe, frappe, frappe, mais touche-moi
Coupe ma peau, broie mes dents, arrache mes yeux

Tu te dis au revoir en courant
Tu changes de pôle la journée, pourquoi
Je te demande pourquoi
Je te demande pourquoi
Tu pars au milieu d'une phrase
Tu ne cries pas et tu ne t'arrêtes pas
Et je le dis à moi-même
Et je ne cache pas la douleur
Mon cerveau a enregistré l'adresse
Je ne veux pas l'effacer
Ne me nourris pas de toi, s'il te plaît
Ne me nourris plus de toi
Et en fin de compte, c'est drôle
Je sais que la croix est brisée
Et j'y pense toujours
En jouant avec la croix

S'il te plaît, frappe, frappe, frappe, mais touche-moi
Déchire mes nerfs, brise mes côtes, que ça fasse mal
S'il te plaît, frappe, frappe, frappe, mais touche-moi
Coupe ma peau, broie mes dents, arrache mes yeux

Ils devaient me prendre, trois garçons, des radaristes
Me prendre loin de toi, me prendre loin de Bydgoszcz
Il n'y a plus de place pour ça, Jerzyku, il n'y a plus d'options
Ce ne sont pas les pensées que tu as qui me donnent ces yeux rouges