Flashback - Jessica Mauboy перевод на русский

Flashback

Some days I frown, fall into ground
Feel the lump, my throat burns in the cold
I get scared, no, no, no
I get scared, no, no, no

Flashback, I'm frozen, oh my God
Standing right in front of the one I'm gonna love
If you feel love, get it
Protect it no matter what
A million thoughts just left my head
Forgetting my philosophy
Flashback, I'm frozen, oh my God
Whoa-oh

Some ways I found, floating like clouds
Butterflies around, weightless like sound
And I'm there, yeah, yeah, yeah, yeah
And it's rare, yeah, yeah, yeah, yeah

Flashback, I'm frozen, oh my God
Standing right in front of the one I'm gonna love
If you feel love, get it
Protect it no matter what
A million thoughts just left my head
Forgetting my philosophy
Flashback, I'm frozen, oh my God
Whoa-oh

Every step I take, I feel amazin'
And I feel my feet lift in the air
Think I always heard you callin' when my dreams were bad
Yeah (yeah, hey, hey, hey)

Flashback, I'm frozen, oh my God
Standing right in front of the one I'm gonna love (the one I'm gonna love)
If you feel love, get it
Protect it no matter what
A million thoughts just left my head
Forgetting my philosophy

Flashback, I'm frozen, oh my God
Feelin' like I'm five, it's my birthday, oh
If you feel love, get it
Protect it no matter what
I never felt so touched as much
As when you're standing next to me

Flashback, I'm frozen, oh my God
Standing right in front of the one I'm gonna love

Флешбэк

Порой я хмурюсь, падаю на землю
Чувствую ком, горло горит на холоде
Мне становится страшно, нет, нет, нет
Мне становится страшно, нет, нет, нет

Флешбэк, я застыла, о Боже мой
Стою прямо перед тем, кого буду любить
Если чувствуешь любовь, бери её
Береги её, несмотря ни на что
Миллион мыслей только что покинули мою голову
Забываю свою философию
Флешбэк, я застыла, о Боже мой
О-о

Я нашла способы, паря словно облака
Бабочки кругом, невесомые, как звук
И я там, да, да, да, да
И это редкость, да, да, да, да

Флешбэк, я застыла, о Боже мой
Стою прямо перед тем, кого буду любить
Если чувствуешь любовь, бери её
Береги её, несмотря ни на что
Миллион мыслей только что покинули мою голову
Забываю свою философию
Флешбэк, я застыла, о Боже мой
О-о

С каждым шагом я чувствую себя потрясающе
И я чувствую, как мои ноги отрываются от земли
Кажется, я всегда слышала твой зов, когда мои сны были плохими
Да (да, эй, эй, эй)

Флешбэк, я застыла, о Боже мой
Стою прямо перед тем, кого буду любить (кого буду любить)
Если чувствуешь любовь, бери её
Береги её, несмотря ни на что
Миллион мыслей только что покинули мою голову
Забываю свою философию

Флешбэк, я застыла, о Боже мой
Чувствую себя пятилетней, сегодня мой день рождения, о
Если чувствуешь любовь, бери её
Береги её, несмотря ни на что
Я никогда не была настолько тронута
Как тем, что ты стоишь рядом со мной

Флешбэк, я застыла, о Боже мой
Стою прямо перед тем, кого буду любить