Текст и перевод песни Jethro Tull - The Perfect One

The Perfect One

He smiles, beguiles and occupies
A perfect placid sacred space
Enthrals all those who gaze, admire
And, fascinated, beg his grace

Bold but blessed with calm resists
Well armoured, turns aside all harm
Directed at his sweet perfection
Bathed in gentle lights to charm

All but one who seizing
Opportunity, devises dark
And cunning deed to snuff the candle
Put an end to vital spark

Ken and Joe, Joe and Andy
Frank and George, and Joe and Trav
Fatal friends, fatal attraction
To a rough Adonis, have

A dark, sad commonality
All hero worship, bit of rough
Frail bond to stretch to breaking point
A point distilled from stronger stuff

Идеальный

Он улыбается, обольщает и занимает
Идеальное безмятежное священное пространство.
Он пленяет всех, кто смотрит, восхищается
И, очарованные, просят его милости.

Смелый, но наделенный спокойствием, сопротивляется,
Хорошо защищенный, он отводит весь вред,
Направленный на его совершенство,
Купаясь в мягком свете, чтобы очаровывать.

Все, кроме одного, кто, улучив
Момент, задумывает темное
И коварное деяние, чтобы погасить свечу,
Положить конец жизненной искре.

Кен и Джо, Джо и Энди,
Фрэнк и Джордж, и Джо и Трав,
Роковые друзья, роковое влечение
К грубому Адонису питают

Темное, печальное общее чувство,
Всеобщее преклонение, немного грубости,
Хрупкую связь, что вот-вот разорвется,
Точку, полученную из более сильного вещества.