Stash Box - Jfameous перевод на французский

Stash Box

I keep a couple grand - up in the stash box,
I keep a couple grand - in case the cash stops
I keep a couple grams - in case the plug flop,
I rep it hard - I'm the mascot(how you like me so far)

Homie homie please - I feel the jealousy,
tryna' get that gwop - while dodging felonies
Deep behind the lines - of the enemy,
heard it through the vine - they plottin treachery

I put in work - I reap rewards, I hold it down - I swing the swords
Boomin' out the basement - boomin' out the basement,
when I'm dead and gone - you won't find no replacement

You know I lay in waiting - like a lookout for the drop,
you know the soldiers salute - every time I hit the spot
I do it for the homies - that'll never leave the block,
posted on the corner - just waiting to get caught(that's why)

I keep a couple grand - up in the stash box,
I keep a couple grand - in case the cash stops
I keep a couple grams - in case the plug flop,
I rep it hard - I'm the mascot(how you like me so far)

Out here grinding - can't you tell,
sweating in the heat boy - can't you smell
Heard the politicians out here - make the
most, heard the Venezuelan's - landing on the coast

Police searching - they turn the block out,
everybody wanna know - who let the dogs out
It's 'bout that time - it's going down,
meek ones end up lost - and never ever found(murda)

I keep a couple grand - up in the stash box,
I keep a couple grand - in case the cash stops
I keep a couple grams - in case the plug flop,
I rep it hard - I'm the mascot(how you like me so far)

I keep a couple grand - up in the stash box,
I keep a couple grand - in case the cash stops
I keep a couple grams - in case the plug flop,
I rep it hard - I'm the mascot(how you like me so far)

La Planque

Je garde quelques milliers - dans ma planque,
Je garde quelques milliers - au cas où le fric s'arrête
Je garde quelques grammes - au cas où le dealer foire,
Je représente dur - je suis la mascotte (t'en penses quoi jusqu'ici, chérie?)

Hé, oh, s'il te plaît - je sens la jalousie,
Ils essayent de choper le blé - en évitant les condamnations
Loin derrière les lignes - de l'ennemi,
J'ai entendu dire - qu'ils complotent une traîtrise

Je bosse dur - je récolte les fruits, je tiens bon - je manie les épées
Ça claque depuis la cave - ça claque depuis la cave,
Quand je serai mort et enterré - tu ne trouveras aucun remplaçant

Tu sais que je suis à l'affût - comme une sentinelle pour la livraison,
Tu sais que les soldats saluent - chaque fois que je débarque
Je le fais pour les potes - qui ne quitteront jamais le quartier,
Posté au coin de la rue - attendant juste de se faire choper (c'est pour ça)

Je garde quelques milliers - dans ma planque,
Je garde quelques milliers - au cas où le fric s'arrête
Je garde quelques grammes - au cas où le dealer foire,
Je représente dur - je suis la mascotte (t'en penses quoi jusqu'ici, chérie?)

Je galère ici - tu le vois bien,
Je transpire sous la chaleur ma belle - tu le sens bien
J'ai entendu dire que les politiciens ici - se font la
plus grosse part, j'ai entendu dire que les Vénézuéliens - débarquent sur la côte

La police fouille - ils bouclent le quartier,
Tout le monde veut savoir - qui a lâché les chiens
C'est l'heure - ça va descendre,
Les faibles finissent perdus - et jamais retrouvés (meurtre)

Je garde quelques milliers - dans ma planque,
Je garde quelques milliers - au cas où le fric s'arrête
Je garde quelques grammes - au cas où le dealer foire,
Je représente dur - je suis la mascotte (t'en penses quoi jusqu'ici, chérie?)

Je garde quelques milliers - dans ma planque,
Je garde quelques milliers - au cas où le fric s'arrête
Je garde quelques grammes - au cas où le dealer foire,
Je représente dur - je suis la mascotte (t'en penses quoi jusqu'ici, chérie?)