Olhou
no
espelho
sem
vontade
de
sair
Tu
as
regardé
dans
le
miroir
sans
envie
de
sortir
Sentindo-se
cansada
e
sem
motivos
pra
sorrir
Te
sentant
fatiguée
et
sans
raisons
de
sourire
Lembrando
tudo
que
presenciou
nessa
babel
Te
souvenant
de
tout
ce
que
tu
as
vu
dans
cette
Babylone
Escrava
do
seu
ego,
exibida,
pique
troféu
Esclave
de
ton
ego,
exhibée,
trophée
Ser
mais
uma
boca
beijada
entre
bebidas
gelada
Être
une
bouche
de
plus
embrassée
entre
des
boissons
fraîches
A
mais
requisitada
cantada
nessa
balada
La
plus
demandée,
chantée
dans
cette
soirée
Reinada
de
desamor
pra
poder
não
se
apegar
Une
reine
de
désamour
pour
ne
pas
s'attacher
Só
que
não,
ela
ta
pronta
pra
amar
Mais
non,
tu
es
prête
à
aimer
Ela
quer
o
incomum
Tu
veux
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Além
do
incomum
Au-delà
de
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Queira
lhe
ver
sorrindo
e
não
mais
um
Qui
veut
te
voir
sourire
et
pas
un
de
plus
Um
amor
incomum
Un
amour
inhabituel
Amor
incomum
Amour
inhabituel
Ela
cansou
da
curtição
hoje
ela
sonha
com
amor
Tu
en
as
assez
de
la
fête,
aujourd'hui
tu
rêves
d'amour
Não
quer
mais
brindar
chandon
Tu
ne
veux
plus
trinquer
au
Chandon
Somente
ganha
uma
flor
Reçois
juste
une
fleur
A
noite
acompanhada
sozinha
a
luz
do
dia
La
nuit
seule,
la
lumière
du
jour
Com
medo
do
ditado
quem
muito
escolhe
é
escolhida
Avec
peur
du
dicton
qui
trop
choisit
est
choisie
Feriu
vários
corações
pra
satisfazer
seu
libido
Tu
as
blessé
beaucoup
de
cœurs
pour
satisfaire
ton
libido
Iludiu
várias
paixões
hoje
quer
sério
compromisso
Tu
as
déçu
de
nombreuses
passions,
aujourd'hui
tu
veux
un
engagement
sérieux
Viu
que
não
vale
a
pena
as
noites
de
balada
Tu
as
vu
que
les
nuits
de
fête
ne
valent
pas
la
peine
Sem
ninguém
pra
aquece-la
do
frio
das
madrugadas
Sans
personne
pour
te
réchauffer
du
froid
des
nuits
Na
multidão
de
sentimento
Dans
la
foule
de
sentiments
Perdida
no
pensamento
Perdue
dans
tes
pensées
Sussurrando
seu
lamento
sem
contro
Murmurant
ton
lamento
sans
contrôle
Sentindo
solidão
que
o
frevo
não
levou
Ressentant
une
solitude
que
le
frevo
n'a
pas
emportée
E
a
briza
não
amenizou
Et
la
brise
n'a
pas
atténuée
Whatsapp
apitou
partiu
festinha
vamo
pô!
Whatsapp
a
sonné,
on
s'en
va,
on
y
va
!
Só
que
não!
Mais
non
!
Quer
sua
cara
metade
Tu
veux
ton
autre
moitié
Se
dedicar
de
verdade
Te
donner
vraiment
A
sua
necessidade
é
viver
o
amor
Ton
besoin
est
de
vivre
l'amour
Chega
de
papo
furado
Assez
de
paroles
creuses
Compromisso
descompromissado
Engagement
sans
engagement
Quer
seu
príncipe
encatado
Tu
veux
ton
prince
charmant
Moleque
banda
passou
Le
garçon
de
la
bande
est
passé
Ela
quer
o
incomum
Tu
veux
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Além
do
incomum
Au-delà
de
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Queira
lhe
ver
sorrindo
e
não
mais
um
Qui
veut
te
voir
sourire
et
pas
un
de
plus
Um
amor
incomum
Un
amour
inhabituel
Amor
incomum
Amour
inhabituel
Há!
Ah
!
Parado
em
frente
ao
espelho
se
viu
sozinho
outra
vez
Debout
devant
le
miroir,
tu
t'es
vu
seul
une
fois
de
plus
Em
um
mar
de
ilusões
onde
a
solidão
te
fez
Dans
un
océan
d'illusions
où
la
solitude
t'a
fait
Refém
da
felicidade
momentanea
dos
frevo
Otage
du
bonheur
momentané
du
frevo
Sem
espaço
pro
amor
rodeada
só
de
desejo
Pas
de
place
pour
l'amour,
entouré
que
de
désir
Agora
quer
alguém
pra
amar
Maintenant
tu
veux
quelqu'un
à
aimer
Que
te
faça
sentir
bem
Qui
te
fasse
te
sentir
bien
Um
amor
incomum
que
não
se
corrompe
com
as
de
cem
Un
amour
inhabituel
qui
ne
se
corrompt
pas
avec
les
de
cent
Que
não
faça
cair
lágrimas
e
sim
que
traga
sorrisos
Qui
ne
te
fasse
pas
pleurer
et
qui
te
fasse
sourire
Sem
ferir
o
coração
romance
quer
arrancar
suspiros
Sans
blesser
le
cœur,
la
romance
veut
arracher
des
soupirs
Ela
quer
o
incomum
Tu
veux
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Além
do
incomum
Au-delà
de
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Queira
lhe
ver
sorrindo
e
não
mais
um
Qui
veut
te
voir
sourire
et
pas
un
de
plus
Um
amor
incomum
Un
amour
inhabituel
Amor
incomum
Amour
inhabituel
Ela
quer
o
incomum
Tu
veux
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Além
do
incomum
Au-delà
de
l'inhabituel
Alguém
que
lhe
dê
amor
Quelqu'un
qui
te
donne
de
l'amour
Queira
lhe
ver
sorrindo
e
não
mais
um
Qui
veut
te
voir
sourire
et
pas
un
de
plus
Um
amor
incomum
Un
amour
inhabituel
Amor
incomum
Amour
inhabituel
Оцените перевод
1 Olha Onde a Rima Chegou
2 Nova Nação
3 Do Oriente aos Quatro Cantos do Mundo
4 Sem Limites
5 Questão de Tempo
6 Meu Corre
7 Versátil
8 Meu Dom Versus o Falador
9 Amor Incomum
10 Conflito Urbano
11 Decepção
12 Dia Difícil, Madrugada Triste
13 Vai da Tudo Certo
14 Filhos do Leão
15 Mina Firmeza
16 Nois Que Ta
17 O Tempo de Deus
18 Retribuindo
19 Sede de Justiça
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.