Текст и перевод песни Jim Rama - Sandy
Dé
foi
an
la
ka
imaginew
kon
ca
Не
верь
и
не
воображай,
что
это
так.
Sé
vou
en
ka
sonjé
pou
ki
tou
sa
rivé
Если
у
вас
есть
время,
пожалуйста,
чтобы
все
было
хорошо.
Mèm
si
an
fé
déga
fow
padoné
mwen
Если
бы
я
был
разочарован,
мне
бы
хотелось,
чтобы
это
произошло.
An
té
anvi
di
vou
kè
vrèman
en
désolé
Когда
вы
не
замечаете,
что
испытываете
сожаление
An
désolé
en
vlé
rentré
ouvè
la
pote
pa
léssé
mwen
sèl
dého
la
Мне
очень
жаль,
когда
я
вернулся
домой,
когда
у
меня
был
хороший
друг,
и
я
был
очень
расстроен.
Ka
fè
dé
simène
en
la
en
ka
soufè
ka
fè
bien
lontan
en
té
envi
vouè
vou
en
fè
an
ti
séjou
a
ka
maléré
an
ka
prié
Когда
вы
проводите
время
наедине
с
собой,
вы
чувствуете,
что
остаетесь
дома,
испытываете
боль
и
молитесь.
Paské
lé
zanmi
yo
vini
raconté
sa
yo
di
sa
pa
vrè
an
pa
té
anvi
sav
Паске
Ле
занми
йо
вини
рассказал
о
своем
йо
Ди
Са
Па
вре
Ань
па
те
анви
СА
Tou
sa
ki
k
apacé
adan
an
ti
jouné
vinn
éclaté
Все
это
время
я
был
в
быстром
возрасте,
когда
разразился
Винн
Sandy
ouvè
la
pote
Сэнди
открывай
приятелю
Sandy
ouvè
la
pote
pou
li
rentré
(*2)
Сэнди
открывает
приятелю,
чтобы
он
вернулся
домой
(*2)
Ka
fè
dé
simène
en
la
en
ka
éré
ka
fé
bien
lontan
an
té
anvi
rentré
Ka
fè
dé
simène
в
в
ка
вода-ка-фе,
хотя
lontan
an
die
anvi
вернулся
Bagage
an
mwen
ja
fèt'
en
bien
décidé
an
ké
frapé
Провоз
багажа
во
время
поездки
будет
хорошо
продуман
и
упакован
Sé
dé
troi
ti
mo
ki
fé
nou
séparé
mi
a
présen
gadé
en
bien
maléré
Несколько
отдельных
моментов,
которые
мы
разделили,
показали,
что
они
плохо
изучены
Pa
ni
to
ni
réson
mèm
si
mwen
ni
to
en
té
fèmé
Не
было
ни
одного
резонанса,
если
бы
мы
не
были
в
восторге
Sandy
ouvè
la
pote
Сэнди
открывай
приятелю
Sandy
ouvè
la
pote
pou
li
rentré
(*2)
Сэнди
открывает
приятелю,
чтобы
он
вернулся
домой
(*2)
Ka
fè
dé
simène
wowowo
Ka
fé
de
siméne
wowowo
Ka
fè
dé
troi
jou
yéyéyé
Ka
fè
dé
трой
jou
yéyéyé
Ka
fè
dé
simène
wowowo
Ka
fé
de
siméne
wowowo
Ka
fè
dé
simène
wowowo
Ka
fé
de
siméne
wowowo
Ka
fè
dé
troi
jou
yéyéyé
Ka
fè
dé
трой
jou
yéyéyé
Ka
fè
dé
simène
wowowo
Ka
fé
de
siméne
wowowo
Sandy
ouvè
la
pote
Сэнди
открывай
приятелю
Sandy
ouvè
la
pote
pou
li
rentré
(*2)
Сэнди
открывает
приятелю,
чтобы
он
вернулся
домой
(*2)
Lé
mwen
pa
vwèw
en
maléré
lé
ou
pa
la
en
ka
pléré
Боль
в
груди
или
боль
в
спине
Dépi
dé
jou
an
atiré
paskè
sa
pa
vrè
sa
yo
di
vou
Проведи
все
дни
без
перерыва,
пока
ты
не
увидишь
себя.
Lé
mwen
pa
vwèw
en
maléré
lé
ou
pa
la
en
ka
pléré
Боль
в
груди
или
боль
в
спине
Dépi
dé
jou
an
atiré
paskè
sa
pa
vrè
sa
yo
di
vou
Проведи
все
дни
без
перерыва,
пока
ты
не
увидишь
себя.
Sandy
ouvè
la
pote
Сэнди
открывай
приятелю
Sandy
ouvè
la
pote
pou
li
rentré
(*2)
Сэнди
открывает
приятелю,
чтобы
он
вернулся
домой
(*2)
Fow
pran
conscience
kè
mwen
éméw
Fow
pran
совесть
kè
mwen
потрясает
Fow
pran
conscience
kè
biswenw
Fow
pran
сознания
kè
biswenw
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim Rama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.