You'll Never Be Mine Again - Jim Reeves перевод на русский

You'll Never Be Mine Again

You′ll never be mine again
Guess I've known it since don′t know when
I've just been pretending
I know I can't win.
Let me hold you just one more time
And pretend that your world is mine
We′ll whisper goodbye and then
You′ll never be mine again.
Someone else will know
The thrill of holding you
And sharing all those
Little things we used to do.
So give me your sweetest smile
And let me just dream a while
Then my world will come to an end
You'll never be mine again.
--- Instrumental ---
Someone else will know
The thrill of holding you
And sharing all those
Little things we used to do.
So give me your sweetest smile
And let me just dream a while
Then my world will come to an end
You′ll never be mine again...

Ты больше никогда не будешь моей

Ты больше никогда не будешь моей.
Кажется, я знал это с давних пор.
Я просто притворялся,
Я знаю, что не могу победить.
Позволь мне обнять тебя еще один раз
И представить, что твой мир — мой.
Мы прошепчем друг другу "прощай", и тогда
Ты больше никогда не будешь моей.
Кто-то другой узнает
Трепет от объятий с тобой
И разделит все те
Мелочи, что мы делали вместе.
Так подари мне свою самую сладкую улыбку
И позволь мне помечтать немного,
Тогда мой мир придет к концу,
Ты больше никогда не будешь моей.
--- Инструментальная часть ---
Кто-то другой узнает
Трепет от объятий с тобой
И разделит все те
Мелочи, что мы делали вместе.
Так подари мне свою самую сладкую улыбку
И позволь мне помечтать немного,
Тогда мой мир придет к концу,
Ты больше никогда не будешь моей...