Still - Jimi Cravityперевод на немецкий

Still

Immer noch

So what could I bring to you?

Was könnte ich dir bringen?

What could I sing to you?

Was könnte ich dir singen?

What could I give to you?

Was könnte ich dir geben?

A bowed down life and a lifted heart

Ein gebeugtes Leben und ein erhobenes Herz

What could I bring to you?

Was könnte ich dir bringen?

What could I sing to you?

Was könnte ich dir singen?

What could I give to you?

Was könnte ich dir geben?

A bowed down life and a lifted heart

Ein gebeugtes Leben und ein erhobenes Herz

Light of lights

Licht der Lichter

You're Jesus the Messiah

Du bist Jesus, der Messias

You are the one to come

Du bist der Eine, der kommt

We won't look for another, no

Wir suchen keinen anderen, nein

You're shining bright

Du strahlst hell

In majesty you're clothed

In Majestät gekleidet

And all the worlds you own

Und alle Welten gehören dir

Giver of life alone

Alleiniger Geber des Lebens

You still

Du immer noch

Turning darkness into light

Verwandelst Dunkelheit in Licht

You still

Du immer noch

Shining bright on blinded minds

Strahlst hell auf blinde Gedanken

You still

Du immer noch

Changing stony hearts to flesh

Verwandelst steinerne Herzen in Fleisch

You still

Du immer noch

Giving beauty for ashes

Gibst Schönheit für Asche

The King of Kings

Der König der Könige

Lover of my soul

Liebhaber meiner Seele

And all the worlds you spoke

Und alle Welten sprachst du

With your words

Mit deinen Worten

Take all of me

Nimm alles von mir

Speak to my heart, Lord

Sprich zu meinem Herrn, Herr

Sing over me till I'm changed

Sing über mich, bis ich verwandelt bin

You still

Du immer noch

Turning darkness into light

Verwandelst Dunkelheit in Licht

You still

Du immer noch

Shining bright on blinded minds

Strahlst hell auf blinde Gedanken

You still

Du immer noch

Changing stony hearts to flesh

Verwandelst steinerne Herzen in Fleisch

You still

Du immer noch

Giving beauty for ashes

Gibst Schönheit für Asche

You still, Jesus

Du immer noch, Jesus

Turning sickness into health

Verwandelst Krankheit in Gesundheit

You still, oh

Du immer noch, oh

Turning poverty into wealth

Verwandelst Armut in Reichtum

You still, Jesus

Du immer noch, Jesus

Calling out to repent

Rufst zur Umkehr auf

What could I bring to you?

Was könnte ich dir bringen?

What could I sing to you?

Was könnte ich dir singen?

What could I give to you?

Was könnte ich dir geben?

A bowed down life and a lifted heart

Ein gebeugtes Leben und ein erhobenes Herz

What could I bring to you?

Was könnte ich dir bringen?

What could I sing to you?

Was könnte ich dir singen?

What could I give to you?

Was könnte ich dir geben?

A bowed down life and a lifted heart

Ein gebeugtes Leben und ein erhobenes Herz

Tell me what could I bring?

Sag mir, was könnte ich bringen?

What could I sing?

Was könnte ich singen?

What could I give to you?

Was könnte ich dir geben?

A bowed down life and a lifted heart

Ein gebeugtes Leben und ein erhobenes Herz

You're not served by human hands

Du wirst nicht von Menschenhänden bedient

'Cuz if You needed anything

Denn wenn du etwas bräuchtest

'Cuz you give to all of me

Denn du gibst mir alles

Life and breath and all things

Leben, Atem und alle Dinge

You're not served by human hands

Du wirst nicht von Menschenhänden bedient

'Cuz if You needed anything

Denn wenn du etwas bräuchtest

'Cuz He gives to every man

Denn er gibt jedem Menschen

Life and breath and all things

Leben, Atem und alle Dinge

You're not served by human hands

Du wirst nicht von Menschenhänden bedient

'Cuz if You needed anything

Denn wenn du etwas bräuchtest

'Cuz to You give to every thing

Denn dir gehören alle Dinge

Life and breath and all things

Leben, Atem und alles

So I'll bring you more than a song

Also bringe ich dir mehr als ein Lied

I'll bring you more than a song