777 - Jimi Priceless перевод на французский

777

It's all hands on deck when I flow now
Cards close to my chest, you're dealing with a pro now
But suit yourself if you still wanna throw down
Cause I keep an ace up my sleeve that you don't know bout
Party's over, this ain't music for the clubs
I call a spade a spade, no I'm not like them throwing subs
Always showed heart even when the game got tough
But I endure the pressure, I'ma diamond in the rough

So don't make my good will look bad, Jada Pinkett
Body is a temple, full house in this mind I think with
Get it straight, I'm on a different level when I ink this
It's a royal flush, guess I'm on my king shit
Dealt a bad hand, yeah I'm so one of a kind
Since 21 I've been a savage, you can tell by these lines
Because I black, jack until my card is declined
I hit the jackpot, whenever I bust a rhyme

I think outside the box when I mic hold
I land punches with every line I write so
That must mean I'm Tyson bars are iron when I write tho
You just gotta face it, with the ink I'm Mike, ho
This sound like Vegas, it feel grand as the MGM
Ain't no space safe, just show me to the safes and empty them
Need a score big enough, to buy a world cup again
I kick raps then kick back, yo Gianni let's run back 2010

Yeah, do it by any means baby
Talking casino, rob deniro, yeah the scene crazy
You can bet on red or black, long as my grass is green baby
Delusions of grandeur, I've been having these dreams lately
Tryna turn it to reality, let's roll the dice
I'm on a hot streak but started out as cold as ice
Stop tryna sell me working hours, I am tryna own the night
Need a red carpet for the flow, I'm putting on a show tonight

Life's a gamble, one more win, we cashing in
In deeper than the hats that you'll find rabbits in
They're bluffing, it's nothing the real is back again
If it's cap then ignore rest like acronyms
Seperate the real from the fake, hold em to the light
They're not a match for me, we are not even a like
So it's no love lost, when I see em it's on site
Nah let's wipe the slate clean, forgive the bad, do what's right

I guess this is what growth feels like
When even though you go against the odds it still feels right
And the flow still dope, I'm the one that got all the fiends hyped
Placing bets on the roulette, it's a Jesus take the wheel night
When the stakes are raised, the risks you gotta know it
Need poker face, emotions ain't there just for you to show em
By laying all your cards on the table, that's how you blow it
Coz I'm gambit with an ace still up my sleeve and it's explosive

777

Maintenant que je rappe, tout le monde est sur le pont
Les cartes près de ma poitrine, chérie, tu as affaire à un pro
Mais fais comme tu veux si tu veux toujours te mesurer à moi
Parce que j'ai un as dans ma manche dont tu n'as pas idée
La fête est finie, ce n'est pas de la musique pour les clubs
J'appelle un chat un chat, non je ne suis pas comme eux à lancer des piques
J'ai toujours montré du cœur même quand le jeu devenait dur
Mais je supporte la pression, je suis un diamant brut

Alors ne me fais pas mauvaise impression, Jada Pinkett
Mon corps est un temple, full house dans cet esprit avec lequel je pense
Comprends bien, je suis à un autre niveau quand j'écris ça
C'est une quinte flush royale, je suppose que je suis comme un roi
On m'a donné une mauvaise main, ouais je suis unique en mon genre
Depuis mes 21 ans, je suis un sauvage, tu peux le voir dans mes rimes
Parce que je black jack jusqu'à ce que ma carte soit refusée
Je touche le jackpot à chaque fois que je lâche une rime

Je sors des sentiers battus quand je tiens le micro
Je place des coups de poing avec chaque ligne que j'écris alors
Ça doit vouloir dire que je suis Tyson, mes rimes sont d'acier quand j'écris
Tu dois juste l'admettre, avec l'encre je suis Mike, ma belle
Ça sonne comme Vegas, c'est aussi grandiose que le MGM
Aucun endroit n'est sûr, montre-moi juste les coffres et vide-les
J'ai besoin d'un score assez gros pour racheter une coupe du monde
Je kick des raps puis je me détends, yo Gianni, revivons 2010

Ouais, fais-le par tous les moyens, bébé
On parle de casino, Robert De Niro, ouais la scène est folle
Tu peux parier sur le rouge ou le noir, tant que mon herbe est verte, bébé
Mégalomanie, j'ai fait ces rêves ces derniers temps
Essayons de les transformer en réalité, lançons les dés
Je suis sur une série chanceuse mais j'ai commencé aussi froid que la glace
Arrête d'essayer de me vendre des heures de travail, j'essaie de posséder la nuit
J'ai besoin d'un tapis rouge pour mon flow, je fais le show ce soir

La vie est un pari, une victoire de plus, on encaisse
Plus profond que les chapeaux dans lesquels tu trouveras des lapins
Ils bluffent, ce n'est rien, le vrai est de retour
Si c'est du vent, ignore le reste comme des acronymes
Sépare le vrai du faux, expose-les à la lumière
Ils ne sont pas de taille, on n'est même pas pareils
Donc il n'y a pas d'amour perdu, quand je les vois, c'est direct
Non, effaçons l'ardoise, pardonnons le mal, faisons ce qui est juste

Je suppose que c'est ce que l'on ressent en grandissant
Quand même si tu vas à contre-courant, ça te semble juste
Et le flow est toujours bon, je suis celui qui a excité tous les accros
Placer des paris à la roulette, c'est une nuit "Jésus, prends le volant"
Quand les enjeux sont élevés, tu dois connaître les risques
Il faut un visage impassible, les émotions ne sont pas là juste pour que tu les montres
En dévoilant ton jeu, c'est comme ça que tu perds
Parce que je suis Gambit avec un as dans ma manche et c'est explosif