Dolor - Jimi Priceless перевод на немецкий

Dolor

A slow decline, burned in my memory as flashbacks
I try to look past em, think about the times we had that
We used to enjoy together, no we can't get that back
That was before this instrumental even had raps
I don't rush the process but my patience ain't unlimited
Started making this when you just started diminishing
Things take time, you had none left to see me finish it
You're not here to hear me kill this beat, I gotta live with it

In my headphones, I no longer hear you in the background
Now it's way too quiet to record these tracks now
Can you tell I miss your presence, does it stand out
Tryna stay centred, mixed feelings bout how things panned out
It ain't all good but as long as you're better now
I always tried to do my best but if I let you down
Then I hope your spirit lifts mine any second now
Thought I knew what loss was, but I get it now

I'll play this when the pain hits
I'll keep my head up, it's better to just face it
There's nothing we can do to it change it
So I'll play this this when the pain hits

Flashbacks of a slow decline
Watching your dementia, thought that I'ma lose my mind
Looked to me, called me the names of those who have already died
I could only sigh as I was sitting by your side
Stopped feeling like going out, in the house I stayed more
Cancer attacking you, what I'm tryna hit a stage for
When I see you, in the hospital on that same floor
Your suffering had me conflicted, wasn't sure what to pray for

I guess I'll understand when I get more older
I was your favourite, I never got looked over
Summer won't be the same, without you the world's colder
But whom shall I fear, when I have you on my shoulder
Your cigarettes, you always kept you a packet
Except for your last month, we tried to limit the damage
You were a big loss, the impact on us was massive
Lifelong smoker, yeah from ashes to ashes

I'll play this when the pain hits
I'll keep my head up, it's better to just face it
There's nothing we can do to it change it
So I'll play this this when the pain hits

Schmerz

Ein langsamer Verfall, eingebrannt in meiner Erinnerung als Flashbacks
Ich versuche, sie zu ignorieren, denke an die Zeiten, die wir hatten
Die wir zusammen genossen, nein, wir können das nicht zurückbekommen
Das war, bevor dieses Instrumental überhaupt Rap hatte
Ich überstürze den Prozess nicht, aber meine Geduld ist nicht unbegrenzt
Ich habe damit angefangen, als du gerade anfingst zu schwinden
Dinge brauchen Zeit, du hattest keine mehr, um zu sehen, wie ich es beende
Du bist nicht hier, um zu hören, wie ich diesen Beat zerstöre, damit muss ich leben

In meinen Kopfhörern höre ich dich nicht mehr im Hintergrund
Jetzt ist es viel zu ruhig, um diese Tracks aufzunehmen
Kannst du erkennen, dass ich deine Anwesenheit vermisse, fällt es auf
Ich versuche, zentriert zu bleiben, gemischte Gefühle darüber, wie die Dinge ausgegangen sind
Es ist nicht alles gut, aber solange es dir jetzt besser geht
Ich habe immer versucht, mein Bestes zu geben, aber wenn ich dich enttäuscht habe
Dann hoffe ich, dass dein Geist meinen jeden Moment hebt
Ich dachte, ich wüsste, was Verlust ist, aber jetzt verstehe ich es

Ich spiele das, wenn der Schmerz kommt
Ich werde den Kopf oben behalten, es ist besser, sich dem einfach zu stellen
Wir können nichts tun, um es zu ändern
Also werde ich das spielen, wenn der Schmerz kommt

Flashbacks eines langsamen Verfalls
Ich sah deine Demenz, dachte, ich verliere den Verstand
Du sahst mich an, nanntest mich die Namen derer, die bereits gestorben sind
Ich konnte nur seufzen, als ich an deiner Seite saß
Ich hatte keine Lust mehr auszugehen, blieb mehr im Haus
Krebs greift dich an, wofür versuche ich, eine Bühne zu betreten
Wenn ich dich sehe, im Krankenhaus auf derselben Station
Dein Leiden hat mich zwiegespalten, ich war mir nicht sicher, wofür ich beten sollte

Ich schätze, ich werde es verstehen, wenn ich älter werde
Ich war dein Liebling, ich wurde nie übersehen
Der Sommer wird nicht derselbe sein, ohne dich ist die Welt kälter
Aber wen soll ich fürchten, wenn ich dich auf meiner Schulter habe
Deine Zigaretten, du hattest immer eine Packung
Außer in deinem letzten Monat, wir versuchten, den Schaden zu begrenzen
Du warst ein großer Verlust, die Auswirkungen auf uns waren massiv
Lebenslange Raucherin, ja, von Asche zu Asche

Ich spiele das, wenn der Schmerz kommt
Ich werde den Kopf oben behalten, es ist besser, sich dem einfach zu stellen
Wir können nichts tun, um es zu ändern
Also werde ich das spielen, wenn der Schmerz kommt