Текст и перевод песни Jo Hang Jo - 그 사람

그 사람

나 진정 당신을
잊었다고 생각했는데
잊은 게 아니었어
지운 게 아니었어
그렇게 쉬운 게 아니었나봐
보고 싶은데도 끝내 보지 못하고
그 사람을 그리워하네
그 사람이 생각이 나네
너무나 가슴이 시려 오네요
진정 당신은 나를 잊었나요
얘기라도 한번 듣고 싶네요
나 진정 당신을 그리워서
잠 못 이루네
아직도 남아 있는
뜨겁던 그 손길을
이렇게 지울수가 없나봐
이른 새벽녁에 잠도 자지 못하고
그 사람을 그리워하네
그 사람이 생각이 나네
너무나 가슴이 시려 오네요
진정 당신은 나를 잊었나요
얘기라도 한번 듣고 싶네요
얘기라도 한번 듣고 싶네요

That Person

I really thought I
had forgotten about you,
But I hadn't forgotten,
I hadn't erased you.
It wasn't that easy, I guess.
I wanted to see you, but I never could,
I miss that person.
I think about that person,
My heart aches so much.
Have you really forgotten about me?
I want to hear from you just once.
I really miss you,
I can't sleep.
I still remember
Your warm hand.
I can't forget it.
I can't sleep in the early morning,
I miss that person.
I think about that person,
My heart aches so much.
Have you really forgotten about me?
I want to hear from you just once,
I want to hear from you just once.