Текст и перевод песни Joan Miquel Oliver - Exploram s'Avorriment

Exploram s'Avorriment

Surten nets i brillants
De sa tempesta es avions
Sense sa pols de s'estiu
Clars i apujats es colors
Immaculats, eixuts i potents
Dins el cel d'es sol ponent
Surten nets i lluents
De sa bugada es llençols
Sense s'olor de sa gent
Que embolicada s'hi adorm
Molt aplicats i displicents
Fan sa feina es detergents
Surten nets i brillants
De sa tempesta es avions
Corbes d'espai diluït
Vessen a dins s'horitzó
Molt implicats, i novament
Exploram s'avorriment

Изучая Скуку

Выходят чистыми и блестящими
Из бури самолеты
Без летней пыли
Ясные и насыщенные цвета
Безупречные, сухие и мощные
В небе заходящего солнца
Выходят чистыми и сияющими
Из стирки простыни
Без запаха людей,
Которые, укутавшись, в них засыпают
Очень старательные и безразличные
Делают свое дело моющие средства
Выходят чистыми и блестящими
Из бури самолеты
Изгибы разряженного пространства
Вливаются в горизонт
Очень вовлеченные, и снова
Мы изучаем скуку