Текст и перевод песни Joca Martins - Adeus Florinda (Ao Vivo)

Adeus Florinda (Ao Vivo)

Adeus, Florinda
Chinoquinha linda que me faz penar
Adeus, Florinda
Chinoquinha linda que me faz penar

Minha flor, não chora
Quando chegar a hora eu virei te buscar
Minha flor, não chora
Quando chegar a hora eu virei te buscar

O meu baio escuta e diz
Que tem garupa pra te carregar
Vai embora ao trote
Voltar a galope e a querer voar

Com o teu rancho à vista
Uma lua de isca vai iluminar
Como uma luz de vela
A tua janela pra mim se abrirá

Adeus, Florinda
Chinoquinha linda que me faz penar
Adeus, Florinda
Chinoquinha linda que me faz penar

Minha flor, não chora
Quando chegar a hora eu virei te buscar
Minha flor, não chora
Quando chegar a hora eu virei te buscar

Os teus olhos negros
Para os meus pelegos te farão voltar
E a doce ambrosia
Do teu beijo, um dia, só pra mim será

Nessa noite eu quero
Que os teus quero-queros não vão se alarmar
Chinoquinha, espera
Porque a primavera já está por chegar

Adeus, Florinda
Chinoquinha linda que me faz penar
Adeus, Florinda
Chinoquinha linda que me faz penar

Minha flor, não chora
Quando chegar a hora eu virei te buscar
Minha flor, não chora
Quando chegar a hora eu virei te buscar

Прощай, Флоринда (Вживую)

Прощай, Флоринда,
Милая девчушка, что меня терзает,
Прощай, Флоринда,
Милая девчушка, что меня терзает.

Цветок мой, не плачь,
Когда придет час, я вернусь за тобой.
Цветок мой, не плачь,
Когда придет час, я вернусь за тобой.

Мой гнедой слушает и говорит,
Что на его спине есть место для тебя.
Уеду рысью,
Вернусь галопом, словно лечу.

Когда твой дом покажется вдали,
Луна, как приманка, будет светить.
Как свет свечи,
Твое окно для меня откроется.

Прощай, Флоринда,
Милая девчушка, что меня терзает,
Прощай, Флоринда,
Милая девчушка, что меня терзает.

Цветок мой, не плачь,
Когда придет час, я вернусь за тобой.
Цветок мой, не плачь,
Когда придет час, я вернусь за тобой.

Твои черные глаза
К моим стременам тебя вернут назад.
И сладкий нектар
Твоего поцелуя, однажды, будет только моим.

В эту ночь я хочу,
Чтобы твои чибисы не встревожились.
Девочка, жди,
Ведь весна уже на подходе.

Прощай, Флоринда,
Милая девчушка, что меня терзает,
Прощай, Флоринда,
Милая девчушка, что меня терзает.

Цветок мой, не плачь,
Когда придет час, я вернусь за тобой.
Цветок мой, не плачь,
Когда придет час, я вернусь за тобой.