Текст и перевод песни Joca Martins - Barulho de Campo (Ao Vivo)
Os
cascos
no
chão
da
mangueira
Копыта
бьют
по
земле
мангового
дерева
O
laço
zunindo
no
ar
Лассо
звенит
в
воздухе
O
tombo
que
ergue
na
poeira
Падение,
поднимающее
пыль
A
história
pro
vento
espalhar
История,
которую
разносит
ветер
Um
pealo,
uma
cena
ligeira
Взгляд,
быстрая
сцена
Um
grito
que
enche
o
lugar
Крик,
наполняющий
пространство
Barulho
da
lida
campeira
Шум
сельской
работы
Pra
velha
querência
escutar
Для
старого
дома,
чтобы
услышать
Madrinha
batendo
cincerro
Крестная
мать
звенит
бубенцом
A
trote
chegando
nas
casas
Рысью
подъезжает
к
домам
O
alarme
campeiro
do
perro
Сельский
сигнал
тревоги
собаки
Chaleira
que
chia
na
brasa
Чайник,
шипящий
на
углях
É
página
do
Martín
Fierro
Это
страница
Мартина
Фьерро
Onde
ele
ganhou
suas
asas
Где
он
обрел
свои
крылья
Pois
sobre
as
coxilhas
e
cerros
Ведь
над
холмами
и
горами
Se
ouve
o
barulho
que
arrasa
Слышен
шум,
который
поражает
Barulho
de
campo
e
de
estância
Шум
полей
и
ранчо
Que
a
alma
gaúcha
acalanta
Который
убаюкивает
душу
гаучо
Canção
que
o
fogão
de
uma
estância
Песня,
которую
печь
ранчо
Um
dia
soltou
da
garganta
Однажды
выпустила
из
горла
Barulho
de
campo
e
de
estância
Шум
полей
и
ранчо
Que
a
alma
gaúcha
acalanta
Который
убаюкивает
душу
гаучо
Canção
que
o
fogão
de
uma
estância
Песня,
которую
печь
ранчо
Um
dia
soltou
da
garganta
Однажды
выпустила
из
горла
Um
dia
soltou
da
garganta
Однажды
выпустила
из
горла
Troveja
na
barra
estirada
Гром
гремит
на
растянутом
берегу
No
pampa
de
mirada
plana
В
пампе
с
ровным
взглядом
Parece
o
tropel
de
uma
eguada
Похоже
на
топот
табуна
кобыл
Chegando
em
Uruguaiana
Прибывающих
в
Уругвайану
Barulho
de
campo
e
manada
Шум
полей
и
табуна
Tendel
de
encharcar
a
badana
Достаточно,
чтобы
промокнуть
до
нитки
Tem
sanga
que
sai
para
a
estrada
Есть
ручей,
который
выходит
на
дорогу
E
mata
essa
sede
aragana
И
утоляет
эту
жажду
A
estrela
da
espora
se
arrasta
Звезда
шпоры
волочится
No
pasto
onde
a
chuva
caiu
По
пастбищу,
где
прошел
дождь
A
faca
na
pedra
já
gasta
Нож
на
камне
уже
изношен
Passeia
à
procura
do
fio
Блуждает
в
поисках
лезвия
Relincha
um
padrijo
que
pasta
Ржет
жеребец,
который
пасется
Pressente
uma
égua
no
cio
Чувствует
кобылу
в
течке
Barulho
que
nunca
se
afasta
Шум,
который
никогда
не
исчезает
Do
sul
que
há
no
Sul
do
Brasil
С
юга,
что
на
юге
Бразилии
Barulho
de
campo
e
de
estância
Шум
полей
и
ранчо
Que
a
alma
gaúcha
acalanta
Который
убаюкивает
душу
гаучо
Canção
que
o
fogão
de
uma
estância
Песня,
которую
печь
ранчо
Um
dia
soltou
da
garganta
Однажды
выпустила
из
горла
Barulho
de
campo
e
de
estância
Шум
полей
и
ранчо
Que
a
alma
gaúcha
acalanta
Который
убаюкивает
душу
гаучо
Canção
que
o
fogão
de
uma
estância
Песня,
которую
печь
ранчо
Um
dia
soltou
da
garganta
Однажды
выпустила
из
горла
Um
dia
soltou
da
garganta
Однажды
выпустила
из
горла
Barulho
que
nuca
se
afasta
Шум,
который
никогда
не
исчезает
Do
sul
que
há
no
Sul
do
Brasil
С
юга,
что
на
юге
Бразилии
Оцените перевод
1
Barulho de Campo (Ao Vivo)
2 Estância Tamanca
3 Estância Vendramin
4 A Delicada (Ao Vivo)
5 Adeus Florinda (Ao Vivo)
6 Desata a Corda "Lalo Véio" (Ao Vivo)
7 Estância da Carapuça
8 Semente de Luz (Ao Vivo)
9 O Ramão em Minha Infância (Ao Vivo)
10 Da Alma Branca dos Que Têm Saudade (Ao Vivo)
11 Anunciação (Ao Vivo)
12 Lamborguine e Carapuça: Fazendo História
2 Estância Tamanca
3 Estância Vendramin
4 A Delicada (Ao Vivo)
5 Adeus Florinda (Ao Vivo)
6 Desata a Corda "Lalo Véio" (Ao Vivo)
7 Estância da Carapuça
8 Semente de Luz (Ao Vivo)
9 O Ramão em Minha Infância (Ao Vivo)
10 Da Alma Branca dos Que Têm Saudade (Ao Vivo)
11 Anunciação (Ao Vivo)
12 Lamborguine e Carapuça: Fazendo História
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.