Текст и перевод песни Joe Budden - Aftermath
[Sample:
Rocky]
[Сэмпл:
Rocky]
You
ain't
gon
believe
this
but,
you
used
to
fit
right
here
Ты
не
поверишь
в
это,
но
раньше
ты
подходил
именно
сюда.
I'd
hold
you
up
and
say
to
your
mother
Я
бы
обнял
тебя
и
сказал
твоей
маме
This
kids
gonna
be
the
best
kid
in
the
World
Этот
ребенок
будет
лучшим
ребенком
в
мире.
This
kids
gonna
be
somebody
better
than
anybody
I
ever
knew
Эти
дети
будут
кем-то
лучше,
чем
кто-либо
из
тех,
кого
я
когда-либо
знал.
And
you
grew
up
good
and
wonderful,
it
was
great
И
ты
вырос
хорошим
и
замечательным,
это
было
здорово.
Just
watching
everyday
was
like
a
privilage
Просто
смотреть
каждый
день
было
как
привилегия
Than
the
time
comes
for
you
to
be
your
own
man,
and
take
on
the
World
Когда
придет
время
стать
самим
собой
и
покорить
весь
мир.
And
you
did,
but
somewhere
along
the
lines,
you
changed,
you
stopped
being
you!
Так
и
было,
но
в
какой-то
момент
ты
изменился,
ты
перестал
быть
собой!
[Verse
1:
Joe
Budden]
[Куплет
1:
Джо
Бадден]
Shout
to
all
my
fans,
glad
I
can
inspire
y'all
Кричу
всем
своим
фанатам,
рад,
что
могу
вдохновить
вас
всех
Got
a
couple
haters,
still
trying
to
acquire
more
У
меня
есть
пара
ненавистников,
которые
все
еще
пытаются
заполучить
больше.
You're
praying
to
a
higher
power
hoping
I
should
fall
Ты
молишься
высшим
силам
надеясь
что
я
паду
But
even
my
writers
block
ends
in
a
fire
wall
Но
даже
мой
писательский
блок
заканчивается
огненной
стеной.
Everybody
acts
reckless
judging
by
they
past
efforts
Все
ведут
себя
безрассудно
судя
по
их
прошлым
усилиям
If
they
ran
shit
why
it
won't
show
up
in
they
track
records
Если
они
запустили
дерьмо
то
почему
оно
не
появится
в
их
послужном
списке
How
can
the
critics
ever
hear
me
and
say
I'm
a
suffer
Как
критики
могут
слышать
меня
и
говорить,
что
я
страдаю?
How
when
they
play
with
words
and
I
make
em'
play
with
each
other
Как,
когда
они
играют
словами,
А
я
заставляю
их
играть
друг
с
другом?
Choppers
over
the
booth,
ready
for
prime
time
Вертолеты
над
кабинкой,
готовые
к
прайм-тайму.
Come
one
with
his
thoughts,
intertwine
with
his
mind
Станьте
единым
целым
с
его
мыслями,
переплетитесь
с
его
разумом.
Go
toe
to
toe,
blow
for
blow
or
do
it
rhyme
for
rhyme
Идите
нос
к
носу,
удар
за
ударом
или
делайте
это
рифма
за
рифмой.
Be
competitive
coke
heads
and
go
line
for
line
Будьте
конкурентоспособны
коксовые
головы
и
идите
строчка
за
строчкой
Honestly
that
crap
of
yours
you
should
raffle
off
Честно
говоря
это
твое
дерьмо
ты
должен
разыграть
With
me
they
getting
Genius
Bars
without
the
Apple
store
Со
мной
они
покупают
гениальные
бары
без
Apple
store
Under
the
microscope
I
rebut'
the
scrutiny
Под
микроскопом
я
опровергаю
это
пристальное
внимание.
If
I'm
to
be
compared
it's
only
to
who
I
used
to
be
Если
меня
и
можно
сравнить,
то
только
с
тем,
кем
я
был
раньше.
Take
a
closer
look
at
rappers
and
you
might
discover
Присмотритесь
поближе
к
рэперам,
и
вы,
возможно,
обнаружите
This
faggots
talking
Boxing,
avoid
the
Mike
Buffers
Эти
пидоры
говорят
о
боксе,
избегая
микрофонных
буферов
Now
you
the
type
to
cuff
her,
me
I
get
tired
of
her
Теперь
ты
из
тех,
кто
надевает
на
нее
наручники,
а
я
устаю
от
нее.
See
you
the
type
to
get
hype
to
hug
her
but
won't
try
to
fuck
her
Вижу
ты
из
тех
кто
заводит
шумиху
обнимает
ее
но
не
пытается
трахнуть
No
pencil
thin
bitches,
me
that
ain't
the
style
he
dates
Никаких
тонких,
как
карандаш,
сучек,
я-это
не
тот
стиль,
с
которым
он
встречается.
Might
sit
on
her
face
and
leave
the
imprint
of
a
smiley
face
Она
могла
бы
сесть
на
ее
лицо
и
оставить
отпечаток
улыбающегося
лица.
Introduce
the
newcomers
to
my
habitat
Познакомьте
новоприбывших
с
моей
средой
обитания.
The
calms
before
the
storm,
this
the
debris
from
the
aftermath
Затишье
перед
бурей,
это
обломки
последствий.
[Sample:
Rocky]
[Сэмпл:
Rocky]
Let
me
tell
you
something,
here
right
now
Позволь
мне
сказать
тебе
кое-что
прямо
сейчас.
The
World
ain't
all
sunshine
and
rainbows
Мир
не
состоит
из
солнечного
света
и
радуги.
It's
a
very
mean
and
nasty
place
and
I
don't
care
how
tough
you
are
Это
очень
мерзкое
и
отвратительное
место,
и
мне
все
равно,
насколько
ты
крут.
It
will
beat
you
to
your
knees
and
keep
you
there
permanently
if
you
let
it
Оно
поставит
тебя
на
колени
и
будет
держать
тебя
там
вечно,
если
ты
позволишь.
You,
nore
nobody
is
gonna
hit
as
hard
as
life
Тебя,
нор,
никто
не
ударит
так
сильно,
как
жизнь.
But
it
ain't
about
how
hard
you
hit
Но
дело
не
в
том,
как
сильно
ты
бьешь.
It's
about
how
hard
you
can
get
hit
and
keep
moving
forward
Все
дело
в
том,
как
сильно
ты
можешь
получить
удар
и
продолжать
двигаться
вперед.
[Verse
2:
Joe
Budden]
[Куплет
2:
Джо
Бадден]
Let
me
change
pace,
the
alternate
route
is
a
long
one
Позвольте
мне
сменить
темп,
альтернативный
маршрут
очень
длинный.
But
you'll
ultimately
end
up
in
the
same
place
Но
в
конечном
итоге
ты
окажешься
в
том
же
самом
месте.
So
I
tell
aspiring
artists
"think
beyond
greater"
Поэтому
я
говорю
начинающим
художникам:
"думайте
дальше
большего".
I
know
some
niggas
with
platinum
plaques
and
bronze
paper
Я
знаю
некоторых
ниггеров
с
платиновыми
бляшками
и
бронзовой
бумагой
But
better
living
should
be
earned,
never
fed
or
giving
Но
лучшая
жизнь
должна
быть
заработана,
а
не
накормлена
или
отдана.
So
I
traded
my
recognition
instead
for
a
vision
Поэтому
я
променял
свое
узнавание
на
видение.
They
always
told
me
that
I'd
end
up
dead
or
in
prison
Мне
всегда
говорили,
что
я
умру
или
окажусь
в
тюрьме.
Who
ever
thought
that
same
dude
getting
head
while
he
whipping
Кто
бы
мог
подумать,
что
тот
же
самый
чувак
получит
по
голове,
когда
будет
хлестать
кнутом
At
the
chick
would
hang
up
on,
give
em'
the
dial
tone
У
цыпочки
бы
повесили
трубку,
дали
бы
им
гудок.
Now
buying
wild
homes,
straight
cash
without
loans
Теперь
покупаю
дикие
дома,
прямые
наличные
без
кредитов
I
always
managed
to
do
better
when
his
doubts
shown
Мне
всегда
удавалось
лучше,
когда
проявлялись
его
сомнения.
I'll
teach
you
how
to
turn
them
diamonds
into
milestones
Я
научу
тебя,
как
превращать
алмазы
в
вехи.
Class
is
in
session,
and
look
who's
come
to
tutor
Класс
на
занятии,
и
посмотрите,
кто
пришел
репетитором.
They
passing
the
fake
off
as
real
like
Brian
Pumpers
jeweler
Они
выдают
подделку
за
настоящую,
как
ювелир
Брайан
памперс.
Where
I'm
from
niggas
with
fear
getting
slumped
by
shooters
Там
откуда
я
родом
ниггеры
со
страхом
падают
от
стрелялок
But
my
equal
to
dumping
rugers
is
being
done
by
computers
Но
я
равняюсь
тому
чтобы
сбрасывать
ругеры
это
делают
компьютеры
I'm
getting
bread,
every
verse
like
the
lotto
Я
получаю
хлеб,
каждый
куплет
похож
на
лотерею.
Give
them
substance
but
they
treat
every
word
like
it's
a
hollow
Дайте
им
смысл
но
они
воспринимают
каждое
слово
как
пустоту
My
niggas
off
parole
I'm
tryna
give
them
something
pure
to
follow
Мои
ниггеры
освобождены
от
условно
досрочного
освобождения
я
пытаюсь
дать
им
что
то
чистое
чтобы
они
могли
следовать
за
мной
Cause
he
ain't
have
a
pot
to
piss
in,
just
a
urine
bottle
Потому
что
у
него
нет
горшка,
чтобы
помочиться,
только
бутылка
мочи.
I
come
from
where
so
many
people
where
raised
with
neglect
Я
родом
оттуда,
где
так
много
людей
воспитано
с
пренебрежением.
Cops
trying
to
meet
they
quote,
thirsty
to
make
an
arrest
Копы
пытаются
встретиться,
они
цитируют,
жаждут
произвести
арест.
All
my
wrong
doings
did,
was
put
my
faith
to
a
test
Все
мои
дурные
поступки
подвергли
мою
веру
испытанию.
Which
made
me
much
stronger,
guess
my
mistakes
were
correct
Что
сделало
меня
намного
сильнее,
думаю,
мои
ошибки
были
правильными
[Sample:
Rocky]
[Сэмпл:
Rocky]
Now
if
you
know
what
you're
worth,
go
out
and
get
what
you're
worth
Теперь,
если
ты
знаешь,
чего
ты
стоишь,
иди
и
получи
то,
чего
ты
стоишь.
But
you
gotta
be
willing
to
take
the
hit
Но
ты
должен
быть
готов
принять
удар
на
себя.
Not
pointing
fingers
saying
you're
not
where
you
wanna
because
of
him
or
her
or
anybody
Не
показывай
пальцем
не
говори
что
ты
не
там
где
хочешь
из
за
него
или
нее
или
кого
то
еще
Cowards
do
that
and
that
ain't
you
Трусы
делают
это,
и
это
не
ты.
You
better
than
that
Ты
лучше
этого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry David Gregson Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.