Текст и перевод песни Joe Budden - Something To Ride To

Something To Ride To

Shit
Check

I always said that when I make it, there's no going back
To where the toasters clap, and we can toast to that
Them niggas hate seeing me, I'm like an open scab
I'm OT in a Cabana with an open tab

I'm in the cut though, not too many notice me
I'm strictly baritone, I play it low key
While in New York, they'll say I'm crazy like Rodman was
In Jersey, I'm what Petrović, Dražen was

Politically incorrect, fuck being proper
'Cause all the faces looking real like the Fila Prada's
And it seems like data main niggas seeing dollars
Just let me get that off my chest, so I don't need a spotter

Maybe now I see why Marvin just needed to holler
And if you know me, treat a hurdle like I'm Iguodala
Raisin' the bar, fucking with the stakes
He'll get you that type of fame that your publicist will hate

So we can get the goons involved and have the triggers squirting
But since I'm well endowed, I'll be the bigger person
Throwing darts at a Mozart, you won't go far
Trying to help kill a legend, ask Solar

Nah, this ain't something to ride to
It's more like shit you get inspired to
See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue

Nigga this ain't somethin' to ride to
This is shit that you pop pills get high to
This a warrior's anthem for survival
This is mood music, that's what I do, check it (voulez-vous)

Nah, this ain't somethin' to ride to
It's more like shit for you to survive to
Roll a blunt do whatever you decide to
To celebrate my return, I'm sorry that I deprived you

Left you with tales of quick riches, thick bitches
Small timers talking that big business is fictitious
No rhymers, slow grinders, that mo' blind us
With skills so vagina, relying on co-signers

Now they mad at me, I keep going hard repping
'Cause what's a Rampage to Rashad Evans
That mouth still haul off, we'll shoot at the tires
And you ride until the wheels fall off, check it

I spent my youth in prison
I thought to get the 401K's a nigga had to do some pitching
But now I'm growing up, they say I'm too different
They tell me I've changed, I say that you didn't

Nah, this ain't something to ride to
It's more like shit you get inspired to
See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue

Nigga this ain't somethin' to ride to
This is shit that you pop pills and get high to
This a warrior's anthem for survival
This is mood music, that's what I do (voulez-vous)

Honestly this past year's been a burden on me
Unfinished product, God is still working on me
But shout to old girl, she's never to blame
The way she swallowed had me thinking that I never came

With me at the funeral, with me at the wake
Black dress, black shades, strictly for my sake
Our little man's two, to him it's all a surprise
I can't explain death when he don't understand life

See grandma passed, about a week before mother's day
Forgive me, I was worried about my mother Faye
Bad as it sounds, wouldn't have it any other way
She was so ill, death could have only been her escape

(Talk) and gotta mask how that make me feel (why?)
Since the streets is only asking about a Shady deal
If I knew now what tomorrow was gonna teach me
And I told you in advance, you probably wouldn't believe me

Nah, this ain't something to ride to
It's more like shit you get inspired to
See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue

Nigga this ain't somethin' to ride to
This is shit that you pop pills and get high to
This a warrior's anthem for survival
This is mood music, that's what I do (voulez-vous)

Solomon
Hey
Let's finish
We're now bullshitting
Voulez-vous, yeah, yeah, yeah

Что-то, под что можно ехать

Черт
Проверь

Я всегда говорил, что когда добьюсь успеха, пути назад не будет.
Туда, где тостеры хлопают, и мы можем выпить за это.
Эти ниггеры ненавидят видеть меня, я как открытая рана.
Я отдыхаю в Кабане с открытым счетом, детка.

Я в тени, не многие замечают меня.
Я исключительно баритон, играю тихо.
В Нью-Йорке скажут, что я сумасшедший, как Родман.
В Джерси я то же, что и Дражен Петрович.

Политически некорректный, к черту приличия.
Потому что все лица выглядят так же, как Fila Prada.
И кажется, что главные ниггеры видят только доллары.
Просто позволь мне снять это с души, мне не нужен корректировщик.

Может быть, теперь я понимаю, почему Марвину просто нужно было кричать.
И если ты знаешь меня, то знаешь, что я преодолеваю препятствия, как Игудала.
Поднимаю планку, играю по-крупному.
Он подарит тебе такую славу, которую твой публицист возненавидит.

Так что мы можем привлечь головорезов и устроить стрельбу.
Но поскольку я хорошо одарен, я буду выше этого.
Метать дротики в Моцарта - далеко не уйдешь.
Пытаться убить легенду, спроси Солара.

Нет, это не то, под что можно ехать.
Это скорее то, что тебя вдохновляет.
Видишь ли, я могу делать все, что захочу.
Пока Земля круглая, а небо голубое.

Ниггер, это не то, под что можно ехать.
Это то, под что ты глотаешь таблетки и кайфуешь.
Это гимн воина для выживания.
Это музыка настроения, вот что я делаю, проверь (voulez-vous).

Нет, это не то, под что можно ехать.
Это скорее то, под что ты выживаешь.
Скрути косяк, делай, что хочешь.
Чтобы отпраздновать мое возвращение, прости, что я лишил тебя этого.

Оставил тебя со сказками о быстром богатстве, толстых сучках.
Мелкие сошки говорят, что крупный бизнес - это выдумка.
Нет рифмачей, медленные точильщики, которые ослепляют нас.
С навыками, как у вагины, полагаясь на чужие рекомендации.

Теперь они злятся на меня, я продолжаю упорно представлять.
Потому что что такое Рэмпейдж для Рашада Эванса.
Этот рот все еще болтает, мы будем стрелять по шинам.
И ты будешь ехать, пока колеса не отвалятся, проверь.

Я провел свою молодость в тюрьме.
Я думал, чтобы получить 401K, ниггеру нужно было немного постараться.
Но теперь я взрослею, они говорят, что я слишком другой.
Они говорят мне, что я изменился, я говорю, что это ты не изменился.

Нет, это не то, под что можно ехать.
Это скорее то, что тебя вдохновляет.
Видишь ли, я могу делать все, что захочу.
Пока Земля круглая, а небо голубое.

Ниггер, это не то, под что можно ехать.
Это то, под что ты глотаешь таблетки и кайфуешь.
Это гимн воина для выживания.
Это музыка настроения, вот что я делаю (voulez-vous).

Честно говоря, прошлый год был для меня тяжелым.
Незавершенный продукт, Бог все еще работает надо мной.
Но спасибо бывшей, она никогда не виновата.
То, как она глотала, заставляло меня думать, что я никогда не кончал.

Со мной на похоронах, со мной на поминках.
Черное платье, черные очки, исключительно ради меня.
Нашему малышу два года, для него это все сюрприз.
Я не могу объяснить смерть, когда он не понимает жизни.

Видишь ли, бабушка умерла примерно за неделю до Дня матери.
Прости меня, я волновался за свою мать Фэй.
Как бы плохо это ни звучало, я бы не хотел по-другому.
Она была так больна, что смерть могла быть только ее спасением.

(Говорю) и должен скрывать, как это заставляет меня чувствовать (почему?).
Поскольку улицы спрашивают только о сделке с Shady.
Если бы я знал сейчас, чему завтрашний день меня научит.
И если бы я сказал тебе заранее, ты бы, наверное, не поверила.

Нет, это не то, под что можно ехать.
Это скорее то, что тебя вдохновляет.
Видишь ли, я могу делать все, что захочу.
Пока Земля круглая, а небо голубое.

Ниггер, это не то, под что можно ехать.
Это то, под что ты глотаешь таблетки и кайфуешь.
Это гимн воина для выживания.
Это музыка настроения, вот что я делаю (voulez-vous).

Соломон
Эй
Давай закончим
Мы сейчас хрень несем
Voulez-vous, да, да, да