Something - Joe Cockerперевод на русский
Something
in
the
way
she
moves
Что-то
в
том,
как
она
двигается,
Attracts
me
like
no
other
lover
Привлекает
меня,
как
ни
одна
другая,
Something
in
the
way
she
moves
me
Что-то
в
том,
как
она
двигает
меня,
I
don't
want
to
leave
her
now
Я
не
хочу
покидать
её
сейчас.
You
know
I
believe
in
how
Знаешь,
я
верю
в
то,
как
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
Something
in
the
way
she
smiles
Что-то
в
её
улыбке
Reminds
me
that
I'll
always
think
of
her
Напоминает
мне,
что
я
всегда
буду
думать
о
ней.
Something
in
the
way
she
smiles
for
me
Что-то
в
том,
как
она
улыбается
мне,
I
don't
want
to
leave
her
now
Я
не
хочу
покидать
её
сейчас.
You
know
I
believe
in
how
Знаешь,
я
верю
в
то,
как
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
You're
asking
me,
will
my
love
grow?
Ты
спрашиваешь,
вырастет
ли
моя
любовь?
I
don't
know,
oh,
I
don't
know
Я
не
знаю,
о,
я
не
знаю.
Just
stick
around
and
hear
me
so
Просто
останься
рядом
и
послушай
меня.
I
don't
know,
oh,
I
don't
know
(ooh)
Я
не
знаю,
о,
я
не
знаю
(о)
(Something
in
the
way
she
moves)
(Что-то
в
том,
как
она
двигается)
Oh,
something
in
the
way
she
moves
О,
что-то
в
том,
как
она
двигается,
(Attracts
me
like
no
other
lover)
(Привлекает
меня,
как
ни
одна
другая)
Oh,
I
need
no
other
lover
О,
мне
не
нужна
никакая
другая,
(Something
in
the
way
she
moves
me)
(Что-то
в
том,
как
она
двигает
меня)
Hope
you
know
I
need
her
all
the
time?
Надеюсь,
ты
знаешь,
что
она
мне
нужна
всегда?
(I
don't
want
to
leave
her
now)
(Я
не
хочу
покидать
её
сейчас)
Oh,
I
don't
want
to
leave
her
О,
я
не
хочу
покидать
её,
(You
know
I
believe
in
how)
(Знаешь,
я
верю
в
то,
как)
Yeah,
you
know
I
believe
Да,
знаешь,
я
верю,
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
You're
asking
me,
will
my
love
grow?
Ты
спрашиваешь,
вырастет
ли
моя
любовь?
I
don't
know,
eh,
I
don't
know
Я
не
знаю,
э,
я
не
знаю.
Just
stick
around
and
hear
me
so
Просто
останься
рядом
и
послушай
меня.
I
don't
know,
oh,
I
don't
know
(ooh)
Я
не
знаю,
о,
я
не
знаю
(о)
Something
in
the
way
she
moves
Что-то
в
том,
как
она
двигается,
Attracts
me
like
no
other
lover
Привлекает
меня,
как
ни
одна
другая,
Something
in
the
way
that
she
moves
me
Что-то
в
том,
как
она
двигает
меня,
I
don't
want
to
leave
her
now
Я
не
хочу
покидать
её
сейчас.
Oh,
you
know
I
believe
in
how
О,
знаешь,
я
верю
в
то,
как
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
Оцените перевод
1 Talking Back to the Night
2 Many Rivers To Cross
3 Sweet Little Woman
4 I'm So Glad I'm Standing Here Today
5 A Song for You
6 Catfish
7 The Jealous Kind
8 Jamaica Say You Will
9 I Think It's Going to Rain Today
10 You Are So Beautiful
11 I Can Stand a Little Rain
12 Put Out The Light
13 Something to Say
14 Black-Eyed Blues
15 Fun Time
16 High Time We Went
17 Pardon Me Sir
18 Let's Go Get Stoned (1970 Live At The Fillmore East)
19 Cry Me a River (3/28/70 - Set 1, Live At The Fillmore East)
20 Space Captain
21 The Letter
22 Darling Be Home Soon
23 Dear Landlord
24 Hitchcock Railway
25 She Came in Through the Bathroom Window
26 Delta Lady
27 Don't Let Me Be Misunderstood
28 Do I Still Figure In Your Life?
29 Feelin' Alright
30 Just Like a Woman
31 Bye Bye Blackbird
32 Marjorine
33 I'll Cry Instead
34 With a Little Help from My Friends
35 Up Where We Belong
36 Honky Tonk Women (Live (1970 Fillmore East))
37 Something
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.