Joe Dassin - Immer Weiter (Allez Roulez) (Version Allemande) - Version allemande - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe Dassin - Immer Weiter (Allez Roulez) (Version Allemande) - Version allemande




Immer Weiter (Allez Roulez) (Version Allemande) - Version allemande
Toujours Plus Loin (Allez Roulez) (Version Allemande) - Version allemande
Reifengesang
Le chant des pneus
Die Fahrt ist lang
Le trajet est long
Und immer weiter
Et toujours plus loin
Immer vorbei
Toujours plus loin
Hundert im Schnitt
Cent kilomètres heure
Das ist ein Ritt
C'est une course folle
Und immer weiter
Et toujours plus loin
Immer vorbei
Toujours plus loin
Meine Rädere die rollen
Mes roues roulent
Doch vor mir sind andere
Mais devant moi, il y a d'autres
Ja die fahren allesamt so mies
Oui, ils conduisent tous si mal
Wann bin ich bloß bei der Julienne?
Quand est-ce que j'arriverai enfin à la Julienne ?
Oh, die wartet in Paris
Oh, elle m'attend à Paris
Am Straßenrand
Au bord de la route
Hebt man die Hand
On lève la main
Doch immer weiter
Mais toujours plus loin
Immer vorbei
Toujours plus loin
Habe keine Zeit
Je n'ai pas le temps
Tut mir sehr leid
Je suis vraiment désolé
Und immer weiter
Et toujours plus loin
Immer vorbei
Toujours plus loin
Autoradio und Musik ich kann sie kaum hören
La radio et la musique, j'ai du mal à les entendre
Denn mein Motor hämmert laut nur dies
Car mon moteur ne fait que marteler :
Wann bin ich bloß bei der Julienne?
Quand est-ce que j'arriverai enfin à la Julienne ?
Oh, die wartet in Paris
Oh, elle m'attend à Paris
(Weiter)
(Plus loin)
Hallo, gebt die Straße frei
Salut, dégage la route
(Weiter)
(Plus loin)
Immer vorbei
Toujours plus loin
(Weiter)
(Plus loin)
Laßt meine PS vorbei
Laisse passer mes chevaux
(Weiter)
(Plus loin)
Immer vorbei
Toujours plus loin
Regen und Wind
Pluie et vent
Dunkel beginnt
La nuit commence
Und immer weiter
Et toujours plus loin
Immer vorbei
Toujours plus loin
Noch mal Cafe
Encore un café
Oder ein Tee
Ou un thé
Und immer weiter
Et toujours plus loin
Immer vorbei
Toujours plus loin
Wenn die Sonne dann kommt, wird bald alles gut
Quand le soleil arrivera, tout ira bien
Und das Ende das wird zuckersüß
Et la fin sera douce comme du sucre
Dann bin ich gleich bei der Julienne
Je serai bientôt avec la Julienne
Oh, die wartet in Paris
Oh, elle m'attend à Paris
(Weiter)
(Plus loin)
Hallo, gebt die Straße frei
Salut, dégage la route
(Weiter)
(Plus loin)
Immer vorbei
Toujours plus loin
(Weiter)
(Plus loin)
Laßt meine PS vorbei
Laisse passer mes chevaux
(Weiter)
(Plus loin)
Immer vorbei
Toujours plus loin
(Weiter)
(Plus loin)
Hallo, gebt die Straße frei
Salut, dégage la route
(Weiter)
(Plus loin)
Immer vorbei
Toujours plus loin
(Weiter)
(Plus loin)
Laßt meine PS vorbei
Laisse passer mes chevaux
(Weiter)
(Plus loin)
Immer vorbei
Toujours plus loin
(Weiter)
(Plus loin)
Hallo, gebt die Straße frei
Salut, dégage la route





Авторы: C.u. Blecher, Joe Dassin, Pierre Delanoë

Joe Dassin - Seine Grössten Erfolge
Альбом
Seine Grössten Erfolge
дата релиза
10-05-2000

1 Keiner Singt Gern Allein (A chacun sa chanson) - Version Allemande
2 L'Equipe A Jojo - Version Allemande - Noch Eine Letzte Zigarette - Version Allemande
3 Wahre Liebe Ist Ganz Leise (La Derniere Page) (Version Allemande) - Version Allemande
4 Zigeuner Zirkus (La Mal Aimée Du Courrier Du) (Version Allemande) - Version Allemande
5 Sylvie - Version Allemande
6 Mélanie - Version Allemande
7 Dieser sänger braucht nur ein chanson (Le chanteur des rues) - Version Allemande
8 Schöne Grüsse An Mama (Fais La Bise A Ta Maman) (Version Allemande) - Version Allemande
9 La Fleur Aux Dents - Version Allemande - Es Gibt Mädchen So Zum Träumen - Version Allemande
10 L'Ete Indien - Version Allemande - September Wind - Version Allemande
11 Mein Vaters Sohn (Un cadeau de papa) - Version Allemande
12 Bye Bye Louis - Version Allemande
13 Das Sind Zwei Linke Schuhe - Version Allemande
14 Immer Weiter (Allez Roulez) (Version Allemande) - Version allemande
15 Darauf Ein Glas (A La Santé D'Hier) - Version allemande
16 Ein Herz Und Eine Seele (La Ligne De Vie) (Version Allemande) - Version Allemande
17 La Complainte De L'Heure De Pointe (A Velo Dans Paris) - Version Allemande - In Paris Ring Sumher - Version Allemande
18 In Versailles In Den Grossen Garten - Version Allemande
19 Sie War Ooh ! (Elle Etait Oh !) (Version Allemande) - Version Allemande
20 Le Chemin De Papa - Version Allemande - Es Ist Leicht Auf Dem Kopf Zu Stehen - Version allemande
21 Ich Hab' Mich Verliebt - Version Allemande
22 Les Champs-Elysées (Version Allemande)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.