Текст и перевод песни Joe Dassin - Keiner Singt Gern Allein (A chacun sa chanson) - Version Allemande

Keiner Singt Gern Allein (A chacun sa chanson) - Version Allemande

Keiner singt gern allein, komm zu mir, stimm mit ein
Deinen Freund bring ihn mit und dann singen wir zu dritt
Wir singen nur la la la la la la la la, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la la la la
(Woh woh)
Kommt zur Tür, schaut hinaus, schon singt unser ganzes Haus
Es gibt kein Notenblatt doch es singt die ganze Stadt
Wir singen nur la la la la la la la la, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la la la la
Keiner singt gern allein, unser Chor ist gar nicht klein
Mit uns singt die ganze Welt dieses Lied, das uns so gefällt
Wir singen nur la la la la la la la la, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la la la la
(Woh woh)
(Woh woh)
(Woh woh)

Nobody Likes to Sing Alone (A chacun sa chanson) - English Version

No one likes to sing alone, come to me, join in
Bring your friend along, and then we'll sing as three
We'll just sing la la la la la la la la, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la la la la
(Woh woh)
Come to the door, look outside, our whole house is singing
There's no sheet music, but the whole city is singing
We'll just sing la la la la la la la la, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la la la la
No one likes to sing alone, our choir is not small
The whole world sings this song with us, the one we like so much
We'll just sing la la la la la la la la, la la la la la la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la la la la la la
(Woh woh)
(Woh woh)
(Woh woh)